17
РУССКИЕ ЭМИРАТЫ
МАЙ - ИЮНЬ 2008
LIFE STYLE
КУЛЬТУРА
LIFE STYLE
PROPERTIES
UAE GUIDE
149
119
17
BUSINESS & POLITICS
День независимости Украины
Independence Day of Ukraine Celebration in Abu Dhabi
18
Аэрофлот: электронный билет в вопросах и ответах
Aeroflot Russian Airlines To Introduce E-Ticket
20
Новости ОАЭ
Business & Sport News
22
PERSON
Интервью с В. Луценко о первой выставке «Арабия-Экспо» в Москве
Mr. Lutsenko Talks about the First “Arabia-Expo” Exhibition in Moscow
31
Место притяжения – Дубай
Interview with Ali Abdul Wahab, Senior Executive, Overseas Promotions DTCM
34
HERITAGE
«Раскаленный» движется к пеклу
Ramadan Traditions in the Middle East
36
CULTURE
Александр Розенбаум – просто попутчик
Concert of Alexander Rozenbaum in Dubai
42
Ани Лорак – королева «Евровидения 2008» в Дубае
Concert of Ukrainian Pop-Diva Ani Lorak. Live in Dubai
44
TRAVEL FEATURE
Сицилия – остров тысячи ликов
Sicily: The Island of Thousand Faces
46
Иссык-Куль – жемчужина Киргизстана
Issyk-Kul: The Pearl of Kyrgyzstan
52
EDUCATION
О первой русской школе в Эмиратах
Interview with Ms. Elena Kurlykova, Principal of Russian Private School in Sharjah
56
MARKET NEWS
Все новости рынка – от модных тенденций до открытия бутиков
All News of the Market – from Trendy Novelties to Boutiques Launches
60
TEST-DRIVE
Maserati GranTurismo S – «коронованный» принц
Maserati Gran Turismo S Premier in the UAE
64
FASHION
Отсчет будущего
New Watch Launches
66
Осенняя палитра
Gold, Diamonds, Gem Stones… Best Jewellery for Autumn
74
Златая цепь Дубая
Exclusive Interview with Tawfique Abdullah, Chairman of Damas & DGJG
80
Ты выбираешь моду, мода выбирает тебя
Autumn Fashion: Pure Luxury As It Is
84
Свет мой зеркальце, скажи…
Perfume and Cosmetic Novelties
106
Мир вашему дому
Table Art and Home Decoration Ideas
114
