143
133
13
Business & Politics
14.
Новости ОАЭ.
Business & Sport News
Person
26.
Казахстан и казахстанцы.
Exclusive Interview with President of
Kazahstan Nursultan Nazarbaev
28.
Павел Меркулов:
«Дипломатия – это искус-
ство возможностей».
Exclusive Interview with Pavel
Merkulov, Russian Ambassador to
the UAE in Charge
Expo
32.
MITT-2009: туристиче-
ский сезон открыт!
New Tourist
Season Open in Moscow
Heritage
36.
Обереги романтической
памяти
.
Swards in the History of
the Mankind
Culture
40.
Звезды «Большого» бли-
стали в Emirates Palace.
Abu
Dhabi Art & Classic Festival
42.
Вечер оперы на сцене
The First Group Theatre.
Opera
Evening at The First Group Theatre
Travel Feature
44.
Марсель – город замков, портов и мыльных
пузырей.
Marseille: City of Castles, Ports and Soap Bubbles
48.
Весенние заметки о мадридцах.
Spring Notes About
Native Citizens of Madrid
Market News
52.
Все новости рынка – от модных тенденций до
открытия бутиков
.
All News of the Market – from Trendy
Novelties to Boutiques Launches
58.
Baby Bling – детский универмаг в миниатюре
.
Newborn Gifts from Baby Bling Boutique
Test-Drive
60.
Трое на дороге, не считая нас.
Rolls-Royce Test Drive: Luxury Limo, Sedan & Coupe
Fashion
64.
Возвращение в Эдем.
Etoile La Boutique: Escape to the Eden
72.
Многогранный Ваб Мабхут. Штрихи и эпизоды
.
Multifaceted Talent from Morocco – Wahb Mabhut
94.
Вокруг света: весна и лето.
Spring & Summer Season
Trends Around the World
Watches
76.
A.Lange & Sohne – традиции в движении.
Traditions in Motion: Interview with Matthew Dupon, Brand
Manager A.Lange & Sohne
78.
Хронометраж
.
Fine Watches from Leading Watchmakers
84.
Perrelet. Искусство быть собой.
Interview with Franck
Neveu, Sales Director Perrelet
86.
Quinting. Часы «чистой воды».
Interview with Pascal
Berclaz, President of Quinting Manufacture
Jewellery
88.
Гора самоцветов.
The Best Jewellery for the Season
92.
Van Cleef & Arpels –
искусство магических дра-
гоценностей
.
The Art of Magic
Jewells: Interview with Stanislas de
Quercize, CEO VCA
Shoes & Bags
108.
Обувной переворот.
Shoes and Bags Trends
112.
Подкаблучное лето.
Main Summer Trends for Shoe-Holics
Perfumes & Cosmetics
116.
Разноцветье ароматов.
New Perfumes & Cosmetics Launches
122.
Рождение новой звезды.
Newborn Perfume – Chopard Cascade
126.
О создании аромата для
настоящих мужчин.
L’Essence de
Cerruti: New Perfume for True Men
Accessories
128.
В коробке с карандашами.
I
nterview with Daniel Barth, CEO of
Faber Castell
Home Decor
130.
Его величество – ДОМ.
Table Art and Home
Decoration Ideas
LIFE STYLE
PROPERTIES
UAE GUIDE
стр. 26
стр. 48
стр. 36
стр. 72
стр. 32
стр. 60
стр. 14
стр. 40
