LIFE STYLE
/ JULY – AUGUST 2011 /
Эльдар Равильевич Яфаров
,
Консул посольства РФ в ОАЭ
ПРЕДЪЯВИТЕ
ДОКУМЕНТЫ!
Лето – пора каникул и отпусков. И
чтобы ваш отдых не был омрачен какими-
либо неприятностями, консульский отдел
посольства России в ОАЭ продолжает
знакомить читателей нашего журнала с
наиболее частыми проблемами туристов,
находящихся на отдыхе за границей.
Если вы потеряли паспорт
Если во время пребывания за границей вы
остались без загранпаспорта (его украли, вы
его потеряли и т. д.), необходимо обратиться в
российское дипломатическое представитель-
ство или консульское учреждение на террито-
рии страны, в которой вы находитесь.
Напоминаем, что на территории ОАЭ
вы можете обратиться в консульский
отдел посольства России в Абу-Даби или в
генеральное консульство России в Дубае.
Взамен утраченного паспорта в россий-
ском загранучреждении вам будет выдано
свидетельство на возвращение в Россию.
Свидетельство является временным докумен-
том, удостоверяющим личность гражданина
России и дающим ему право на въезд (воз-
вращение) в Российскую Федерацию.
Перед поездкой за рубеж необходимо
также сделать ксерокопии основных страниц
(с фотографией, личными данными, отметкой
о регистрации) заграничного и внутреннего
российского паспортов и взять их с собой. Во
время поездки хранить копии рекомендуется
отдельно от оригинала загранпаспорта. В слу-
чае утери документов копия паспорта
значительно упростит процедуру
оформления свидетельства на воз-
вращение в Россию.
При обращении по вопросу выдачи
свидетельства на возвращение в Россию
заявитель должен представить в
консульское учреждение:
t
???????? ???????? ??????? ? ? ?
???????? ???????????? ??????? ????-
?? ?????????? ???????? ???????????-
??? ls??? ?????? ????????
t
????????? ?????????????? ???????
????? ????????? ???????? ? ??????????
????????????????
t
??? ls??????ls??
t
????????? ??????????? ??????ls?????-
???? ???????? ????????? ?????????? ???
????? ?????????? ??? ????? ??????????
?? ?????????? ?????????? ?????????
???????? ??????? ????? ????????????
????? ? ?? ??? ?????????? ? ???????-
?????? ??????? ?????????? ????????? ??
????? ???lz ??????? ?????????? ?????????
?????????????? ???????? ?????????
В случае если у заявителя отсутствуют
документы, подтверждающие его личность,
принадлежность к гражданству Российской
Федерации и место жительства в России, и
нет возможности представить письменные
заявления российских граждан, которые
могут подтвердить его личность, россий-
ское дипломатическое представительство
или консульское учреждение направляет
соответствующий запрос для проведе-
ния проверки в органы внутренних дел
Российской Федерации.
В этом случае придется ждать ответа о
результатах осуществляемой российскими
органами внутренних дел проверки лич-
ности заявителя. Данная процедура может
занять достаточно длительное время.
Ускорить её можно, если, например, род-
ственники или друзья обратятся непосред-
ственно в органы внутренних дел по месту
проживания заявителя в России.
По прибытии в Россию потерпевшему
необходимо в трехдневный срок сдать сви-
детельство с отметками пограничного кон-
трольно-пропускного пункта (ставятся при
пересечении границы) в организацию, кото-
рой был выдан утраченный загранпаспорт.
Свидетельство о возвращении в Россию
действительно в течение 10 суток с момента
пересечения границы и может служить удо-
стоверением личности на этот период.
Если вы пострадали в результате
правонарушения
Если в отношении вас совершена кража
или нападение, прежде всего, нужно сооб-
щить о случившемся в правоохранительные
органы ОАЭ (связаться с полицией можно
через представителей принимающей тури-
стической компании), а также сообщить о
случившемся представителям консульства
РФ. Не рекомендуется объясняться с пред-
ставителями местных правоохранительных
органов, а также подписывать какие-либо
протоколы и иные документы на иностран-
ном языке в отсутствие представителя кон-
сульского учреждения или юриста.
Механизм оказания консульской и
правовой помощи начинает действовать с
момента получения российским диплома-
тическим представительством информации
о задержании того или иного гражданина
России. Конкретная помощь российских
консульских учреждений может заключать-
ся в оказании содействия при необходимо-
сти в переводе, установлении контактов с
родственниками и друзьями задержанного,
контроле за соблюдением процессуальных
норм, в том числе с точки зрения соот-
ветствия их местному законодательству и
международному праву, поиске адвокатов,
выяснении всех обстоятельств дела.
Важно иметь в виду, что ОАЭ – это
мусульманская страна. Как и в любой
другой мусульманской стране, в Эмиратах
нормы поведения определяются законами
шариата, которые строго регламентиру-
ют взаимоотношения мужчин и женщин,
запрещают употребление алкоголя и т. п.
В целях недопущения возникновения
нежелательных инцидентов российским
гражданам рекомендуется:
t
????????? ?????????? ? ???????? ??????-
??? ????????? ? ??????? ??? ?????
t
???? ??????????? ?? ??????? ?? ????-
???? ?????? ?? ??????? ???????????
???????? ?????????
t
??????? ??????? ?????? ? ???????? ??
????????? ??????????? ? ????????????? ?
??????? ???????? ? ????? ?? ?????????
?????????????lz ???????????? ?? ??????-
??? ? ????????????? ?????? ??????????
t
?? ?????????? ? ???????????lz ?????lz
??? ?? ????? ? ????????? ???? ????? ???
??????????? ??????????? ??????? ?
?????lz ?? ?????????lz ??? ???lz ?????
Помните, соблюдение этих несложных правил
поведения на отдыхе, существенно облегчат
и сделают ваш отпуск на территории ОАЭ
незабываемым. Хорошего вам отдыха!
!
ВАЖНО
ЗНАТЬ
Часы приема посетителей:
Консульскй отдел
Посольства России в Абу-Даби
Воскресенье и четверг:
10:30 – 13:00, вторник: 17:00 – 20:00.
Телефон: (02) 672-35-16.
Сайт:
Генеральное
консульство в Дубае
Понедельник, вторник, четверг: 10:00-13:30
Среда: 10:00-13:30 и с 15:00 до 17:00
Телефон: (971)-04-328-53-47
Факс: (971)-04-328-56-15
Сайт:
24
/
News
