155
141
11
LIFE STYLE
PROPERTIES & INTERIORS
UAE GUIDE
стр. 26
стр. 36
стр. 42
стр. 12
Business & Politics
12.
Новости ОАЭ.
Business & Sport News
Culture
26.
Виват Россия!
Resplendent Russia
at Abu Dhabi Festival 2012
30.
Где Восток встречается с
Западом.
Art Dubai 2012
34.
Только одна ночь.
The Splendor
of the Chechen National Dance
Cover Story
36.
Валерия. Пою, как живу.
Famous
Russian Pop-Singer Valeria. A Story of Life
Person
40.
Девушка с характером.
Ms.
Tatyana Al Aroud, President of Women’s
Union “Rossiyanka"
Travel Feature
42.
В гости к жителям сказочного
королевства!
Our Special Report: The
Kingdom of Belgium
Market News
48.
Все новости рынка – от
открытия новых бутиков до модных
трендов.
All News of the Market – from
Boutiques Launches to Trendy Novelties
Test-Drive
58.
Звезды “Infiniti”: примерный
семьянин и лапочка-дочка.
An Ultimate
Drive with New 2012 Infinity Cars
Watches
62.
Часы, покорившие мир
. Best
and the Most Desired Watches from
Leading Watchmakers
Jewellery
68.
И в том саду чудесном….
Cartier
Pavilion at Art Dubai 2012: ‘Cartier
Naturellement’ by Christophe Ponceau
70.
Когда сбываются мечты.
Our Special Feature: Tiffany & Co.
Engagement Rings
74.
Белый, красный, голубой…
Выбирай себе любой.
Best Gem
Stones & Jewels Styles
75.
Драгоценные клады.
Exclusive
Interview with Anan Fakhreddin,
CEO, Damas
77.
Запонки на удачу.
Our Talk
with Robert Tateossian, President,
Tateossian London
79.
Блестящие инвестиции.
New
Investment Options from MaximiliaN London
80.
Бриллиантовые крылья Garrard.
Exclusive Interview with Eric Deardorff,
CEO, Garrard – The World’s Oldest
Jewellery House
82.
Вы поедете на бал?
Van Cleef &
Arpels: Bals de Legende Jewellery &
Watch at Art Dubai 2012
84.
Черно-белый мир Иванки Трамп.
Interview with Andrea Hansen, CEO,
Ivanka Trump
Fashion
86.
«Леди Чечня» в Дубае.
Firdaws
Fashion House Exclusive Show in Dubai
88.
По встречной полосе.
Exclusive
Photo Shoot: Etoile La Boutique
94.
Об искусстве рококо и о России.
Our Talk with Andrew GN, Fashion
Designer
96.
Будущее продолжается.
Interview
with Christophe Pillet, Creative Director,
LACOSTE LAB
98.
Причуды и приметы лета!
Hottest Season Trends: From Plisse &
Neon to Beach Wear
Shoes & Bags
110.
Босоножки и матрешки.
Summer Tips & Capsule Collections:
Hats, Bags & Footwear
111.
Туфли для настоящих принцесс.
Interview with Patricia Rosales, Shoe
Designer of Royalties
114.
Философия шика и
привлекательности.
Le Silla Designers
Exclusive at Harvey Nichols Dubai
Perfumes & Cosmetics
116.
Не оставайтесь
незамеченными!
Interview with
Roberto Cavalli & First Women
Fragrance from Maestro
118.
Там русский дух, там Русью
пахнет…
Legend of Chanel Cuir de
Russie Fragrance
120.
На пороге лета.
Best Novelties
from the World of Perfumery
124.
Парфюмерные истории.
Discovery: The World of Elite & Niche
Perfumery
127.
Наш новый конкурс!
Стань моложе с Sensai Cellular
Performance.
Our New Competition
with Kanebo Sensai
128.
Пряная бомба – одна на двоих.
Interview with Viktor & Rolf
130.
Красота налицо.
New Skin Care
Technologies & Products Launches
134.
Буйство красок.
Summer Make
Up Trends: Gold & Sparkle
138.
Шелковый флер и сливочный
блонд.
Spring Season Hair Care
Products & Styles
139.
Этюд в трех тонах.
Exclusive
Interview with Daniel Galvin,
Renowned Colorist & Royal Hair Dresser
140.
Секреты со дна моря.
SachaJuan at Bloomingdale’s
стр. 58
стр. 70
стр. 88
стр. 116
