ЖУРНАЛ «РУССКИЕ ЭМИРАТЫ»
RUSSIAN EMIRATES MAGAZINE
НОЯБРЬ – ДЕКАБРЬ, 2013 – №58 – NOVEMBER –
DECEMBER, 2013
Издательский дом «Русские Эмираты»
Russian Emirates Publishing House
Генеральный менеджер
/ General Manager
Сергей Токарев / Serghey Tokarev
+971 (50) 788 6339
Главный редактор /
Editor-in-Chief
Наталия Орлова-Оболенская / Natalia Orlova-Obolenskaya
Выпускающий редактор
/ Executive Editor
Наталья Реммер / Natalia Remmer
Редактор раздела моды и стиля
/ Fashion & Lifestyle Editor
Дарига Масенова / Dariga Massenova
Директор по маркетингу /
Marketing Director
Ольга Адигамова / Olga Adigamova
+971 (50) 788 6338
Дизайн и верстка /
Graphic Design
Ксения Нюдикова / Ksenia Nudikova
Марина Ячменёва / Marina Iachmeneva
Максим Соколов / Maxim Sokolov
Тексты и фотоматериалы
/ Texts & Photos
Анастасия Лелюх / Anastasiya Leliukh
Ирина Иванова / Irina Ivanova
Николай Гудалов / Nikolay Gudalov
Анастасия Прохорова / Anastasia Prohorova
Анна Ленская / Anna Lenskaya
Реклама и маркетинг
/ Advertising & Marketing
Любовь Воронова / Liubov Voronova
Марина Сухачева / Marina Sukhachova
Анна Литвинова / Anna Litvinova
Ольга Щербак / Olga Shcherbak
Распространение
/ Distribution
Abu Dhabi Media Company
P. O. Box 40401, Tel: 800-2220
На обложке
/ Front Cover
Максим Арцинович. Ювелирный дом Maximilian London /
Maxim Arcinovich. Maximilian London
Тираж /
Circulation
20 000 экземпляров / 20,000 copies
Регистрация / Registrations
В ОАЭ:
Разрешение Национального Совета по СМИ за №
1/106652/27866
|
In the UAE: National Media Council approval
No. 1/106652/27866
В России:
Свидетельство ПИ № 77-17632 от 9 марта 2004
года.
|
In Russia: Registration PI № 77-17632 from 2004, March, 9
Редакция не несет ответственности за содержание
рекламных материалов. Перепечатка текстов допускается
только с письменного разрешения редакции. Рукописи и
фотоматериалы (кроме слайдов) не рецензируются и не
возвращаются. Материалы, опубликованные на правах
рекламы, помечены значком
The publishers do not assume any liability for the contents of
the advertisements. No reproduction of part of this publica-
tion allowed without prior written permission of the publisher.
The publishers do not return the manuscripts and photomaterials.
Advertorials are marked by
Издательский дом «Русские Эмираты»
Russian Emirates Publishing House
Рекламное агентство «Русские Эмираты»
Russian Emirates Advertising
Бизнес Бэй, Сингл Бизнес Тауэр, 1105 / Почтовый ящик
391551, Дубай, ОАЭ
|
Business Bay, Single Business Tower, 1105
/ P.O.Box: 391551, Dubai, UAE
Телефон/
Phone
(ОАЭ): +971 (4) 388-46-99
Факс /
Fax
(ОАЭ): +971 (4) 388-47-99
e-mail:
/
УТРО С ВИДОМ
НА КАЗБЕК!
From Georgia with Love!
ГОНОЧНАЯ ТРАССА
НА ПУТИ В ОМАН.
A "pure" McLaren Test-Drive!
MICHAEL KORS:
EXCLUSIVE TALK.
Легендарный дизайнер –
от идеи до воплощения
START THE NEW
YEAR AND SEASON
OF EXTRAVAGANZA.
На шопинг? Только в Дубай
НАВСТРЕЧУ СОЧИ-2014!
Olympic Games in Sochi:
Yalla, Russia!
С НАСТУПАЮЩИМ
НОВЫМ ГОДОМ, ДРУЗЬЯ!
Оставайтесь с нами!
2014
ЧИТАЙТЕ
В СЛЕДУЮЩЕМ
НОМЕРЕ
«РУССКИХ
ЭМИРАТОВ»!
÷ąúøĈĔ
18
/
Announce
NOVEMBER - DECEMBER 2013
