«Музыки вне национальности
не существует, и, в сущности,
всякая музыка, которую принято
считать за общечеловеческую,
все-таки национальная»
Николай Римский-Корсаков
Владимир Ашкенази:
Я европеец по духу и,
конечно, мне приятно бывать в Европе, особенно в
Лондоне. Это, однако, никак не сказывается на отно-
шениях с оркестрами США, Китая или Японии. Но с
европейскими музыкантами мы, что называется, на
одной волне. Приятно, что сегодня россияне могут
учиться в консерватории за рубежом, много гастро-
лировать по миру, поэтому их талант ценится высо-
ко, на мировом уровне.
Когда я учился в консерватории, у нас был
очень сильный упор на русскую музыку. И я не
могу сказать, что это плохо. В Германии, например,
упор делается на немецкую музыку. Такого давле-
ния не бывает только в странах, где нет националь-
ной музыки.
Русская музыка – явление феноменальное, и ее
влияние на наше становление было очень сильным.
Когда у меня появилась возможность ездить на За-
пад, я начал расширять свой кругозор, чтобы по-
нимать всю остальнуюмузыку так, как ее нужно
понимать. Если выживете в одной стране, вы всю
остальнуюмировую культуру будете оценивать в
контексте своих культурных ценностей. Я начал
учить себя понимать всюмузыку. И это было очень
важным обстоятельством для меня!
Владимир Ашкенази:
У Римского-Корсакова было
специфическое дарование русского музыканта. Од-
нако сегодня его сочинения, за исключением сказки
«Шахерезада», не играются почти нигде, а симфо-
нии Петра Ильича Чайковского и ДмитрияШо-
стаковича известны всему миру. У русской музыки
есть своя выразительность и специфика, но многие
построения и правила она заимствовала у Запада.
Без Запада она была бы совсем другой. Я часто ду-
маю о том, каким будет будущее нашей музыки.
«Если кому-
то мои записи
доставят радость,
я буду очень рад.
В остальном же
я не могу учить
жизни. Люди сами
должны находить
смысл своего
существования»
Север! в огромный айсберг вмерзшее пианино,
мелкая оспа кварца в гранитной вазе,
не способная взгляда остановить равнина,
десять бегущих пальцев милого Ашкенази.
Иосиф Бродский, из цикла «Римские элегии»
ИЗ БИОГРАФИИ
Владимир Ашкенази родил-
ся в 1937 году
в семье известно-
го советского еврейского эстрад-
ного пианиста Давида Ашкенази.
В 1945 году поступил в Цен-
тральную музыкальную шко-
лу,
где обучался у Анаиды Сум-
батян. Первый сольный концерт
в Большом зале Московской
консерватории, составленный
исключительно из произведе-
ний Шопена, состоялся в апре-
ле 1955 года. В том же году по-
ступил в консерваторию,
в класс Льва Оборина. На сле-
дующий год добился первого
крупного международного
успеха: ему была присуждена
вторая премия на Конкурсе
имени Шопена в Варшаве
и первая – на Конкурсе короле-
вы Елизаветы в Брюсселе.
В 1957 году
состоялись его
первые зарубежные гастроли
в Германии.
В 1962 году одержал победу
на Втором международном кон-
курсе имени П.И. Чайковского
в Москве (первая премия была
разделена между ним и англи-
чанином Джоном Огдоном). Год
спустя, после своего дебюта
в Лондоне, принял решение
не возвращаться на родину
и вместе со своей женой и сы-
ном обосновался в Англии.
В 1963 году в Лондоне
был
удостоен Международной музы-
кальной премии Гарриет Коэн.
В 1969 году
с семьей пере-
ехал в Исландию, где начал ди-
рижерскую карьеру. В разные
годы он руководил Лондон-
ским филармоническим орке-
стром, Королевским филармо-
ническим оркестром,
Кливлендским симфониче-
ским оркестром, оркестром
Берлинского радио и др.
114
/
Exclusive
MARCH - APRIL 2014 /
ART & DESIGN
