Я очень тепло отношусь к комедийному актеру Ба-
стеру Китону, и мне было бы интересно оказаться
вместе с ним на съемочной площадке – поприсут-
ствовать на репетициях и понять, как он смог про-
ехаться на решетке локомотива в фильме «Генерал»,
снятом в 1926 году, или узнать, как был сделан трюк
с падающей на него стеной в фильме «Пароходный
Билл» 1928 года. Я вообще большой поклонник жан-
ра буффонады, и люблю, когда в комедиях снимают-
ся хорошие актеры. Считаю, что Бастер Китон обла-
дал высочайшим уровнем артистизма.
Трудно ли вам было озвучивать мультяш-
ного персонажа?
Тай Баррелл:
Это была моя первая работа в полно-
метражной анимации, и вначале, конечно, было не-
много непривычно, потому что, в отличие от кино,
рядом с тобой никого нет, и нет взаимодействия
с другими актерами. Но мне помог режиссер Роб
Минкофф, который подробно объяснил, что нужно
делать. Все сцены были расписаны, чтобы я понял, в
какой мир погружаюсь. Когда я увидел уже оконча-
тельную версиюмультфильма, то был просто изум-
лен! Я даже не ожидал, что будет создан целый мир и
все получится настолько красочным.
Как вы считаете, прививает ли этотмуль-
тфильм любовь к собакам?
Тай Баррелл:
Конечно! Ведь столько людей преодо-
левали тяжелые времена в своей жизни именно бла-
годаря тому, что рядом с ними находились их верные
друзья – собаки. Когда я был ребенком, я часто даже
разговаривал со своей собакой.
То есть вы
–
собачник?
Тай Баррелл:
Да, несомненно. Я вырос далеко за
пределами города, и у нас было много собак. Но
в данный момент у меня нет пса, и, признаться, я
скучаю. Пока сдерживаю свои порывы приобрести
друга – сейчас я стараюсь как можно больше вре-
мени уделять своим дочерям. Надо немного подо-
ждать, пока они подрастут. Зато потом, когда я при-
веду в дом собаку, мои дочери будут думать, что я
самый классный папа!
ИНТЕРЕСНЫЕ
ФАКТЫ
Оригинальный муль-
тсериал про мистера
Пибоди появился в
конце 50-х годов XX
века.
За все время его су-
ществования было созда-
но около ста эпизодов. В
каждом из них мистер
Пибоди и Шерман от-
правлялись в увлекатель-
ное путешествие во вре-
мени, чтобыШерман
своими глазами увидел,
как создавалась история
нашего мира.
Машина времени в
мультфильме называется
«Wabac machine». Это не-
правильное написание
названия «Wayback
machine».
В мультсериале «Симп-
соны» (The Simpsons) ми-
стер Пибоди и Шерман
появляются в шестом се-
зоне в шестой серии
(Treehouse of Horror V),
где Гомер путешествует
во времени.
В трейлере можно за-
метить нарисованный си-
луэт лося. Это отсылка к
мултфильму «Приключе-
ния Рокки и Буллвинкля».
Фотографии предоставлены: Empire Int
176
/
Movie Exclusive
MARCH - APRIL 2014 /
LEISURE & TOURISM
