Russian Emirates # 57 (September-October 2013) - page 14

RUSSIAN EMIRATES MAGAZINE
№57
Издательский дом «Русские Эмираты»
Russian Emirates Publishing House
Генеральный менеджер
/ General Manager
Сергей Токарев /
Serghey Tokarev
+971 (50) 788 6339
Директор по маркетингу /
Marketing Director
Ольга Адигамова /
Olga Adigamova
+971 (50) 788 6338
Выпускающий редактор
/ Executive Editor
Наталья Реммер /
Natalia Remmer
Редактор номера /
Contributing Editor
Наталия Орлова-Оболенская /
Natalia Orlova-Obolenskaya
Редактор раздела моды и стиля
/ Fashion & Lifestyle Editor
Дарига Масенова /
Dariga Massenova
Дизайн и верстка /
Graphic Design
Ксения Нюдикова /
Ksenia Nudikova
Марина Ячменёва /
Marina Iachmeneva
Глеб Осипов /
Gleb Osipov
Тексты и фотоматериалы
/ Texts & Photos
Анастасия Лелюх /
Anastasiya Leliukh
Ирина Иванова /
Irina Ivanova
Николай Гудалов /
Nikolay Gudalov
Реклама и маркетинг
/ Advertising & Marketing
Любовь Воронова /
Liubov Voronova
Марина Сухачева /
Marina Sukhachova
Гузель Гафурова /
Guzel Gafurova
Ольга Щербак /
Olga Shcherbak
Анна Литвинова /
Anna Litvinova
Менеджер по развитию бизнеса
/ Business
Development Manager
Мухаммед Хатер /
Mohammed Khater
Распространение
/ Distribution
Abu Dhabi Media Company
P. O. Box 40401, Tel: 800-2220
На обложке
/ Front Cover
Эксклюзивно для «Русских Эмиратов»:
Jumeirah Beach Hotel.
Платье невесты:
The Bridal Showroom (Justin Alexander)
Фото:
Глеб Осипов
Exclusive for "Russian Emirates”: Jumeirah Beach Hotel.
Bride’s Dress: The Bridal Showroom (Justin Alexander)
Photo: Gleb Osipov
Тираж /
Circulation
20 000 экземпляров
/ 20,000 copies
Регистрация / Registrations
В ОАЭ:
Разрешение Национального Совета по СМИ за № 1/106652/27866
In the UAE: National Media Council approval No. 1/106652/27866
В России:
Свидетельство ПИ № 77-17632 от 9 марта 2004 года.
In Russia: Registration PI № 77-17632 from 2004, March, 9
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.
Перепечатка текстов допускается только с письменного разрешения редакции.
Рукописи и фотоматериалы (кроме слайдов) не рецензируются и не возвращаются.
Материалы, опубликованные на правах рекламы, помечены значком
The publishers do not assume any liability for the contents of the advertisements.
No reproduction of part of this publication allowed without prior written permission
of the publisher. The publishers do not return the manuscripts and photomaterials.
Advertorials are marked by
Издательский дом «Русские Эмираты»
|
Russian Emirates Publishing House
Рекламное агентство «Русские Эмираты»
|
Russian Emirates Advertising
Бизнес Бэй, Сингл Бизнес Тауэр, 1105
/ Business Bay, Single Business Tower, 1105
Почтовый ящик 391551, Дубай, ОАЭ
/ P.O.Box: 391551, Dubai, UAE
Телефон (ОАЭ):
+971 (4) 388-46-99 /
Phone (UAE): +971 (4) 388-46-99
Факс (ОАЭ):
+971 (4) 388-47-99 /
Fax (UAE): +971 (4) 388-47-99
e-mail:
/
|
А ЭТА СВАДЬБА,
СВАДЬБА ПЕЛА
И ПЛЯСАЛА...
Декоративный торт от
Manuri / White Connection Agency
12
/
Editor Word
Пока мы готовили наш свадебный номер, роскошный
голос из счастливого детства все время звучал в моей голове.
Звезда 1970-х Муслим Магомаев задорно исполнял шедевр
Роберта Рождественского и Арно Бабаджаняна. Один из
главных музыкальных хитов великой единой страны. Мы не
знали тогда всех слов, но припев от души подпевали,
по-детски громко и бесконечно, доводя до исступления
воспитателей и родителей, искренне мечтавших, чтобы в мире
наступил, наконец, «тихий час»!
А став взрослыми, мы пели «Свадьбу» уже на свадьбах.
Точно также бесконечно и громко повторяя любимый припев. И
сегодня мы все еще улыбаемся, когда слышим знакомый голос
или обсуждаем с друзьями чье-то предстоящее свадебное
торжество. «Свадьба», давно перепетая нынешними звездными
исполнителями, стала символом праздника и безудержного
веселья в честь семейного счастья нашедших друг друга в нашем
жестком, а порой и довольно жестоком мире, настоящих
влюбленных – красивых и молодых!
В ритме шлягера мы очень старались вспомнить все, что
знаем о свадьбах. Мы выведали все секреты эмиратской и
европейской свадеб, оценили нюансы свадебного макияжа и
причесок, изучили главные тренды дизайнерских и салонных
нарядов для женихов и невест. Не поленились проверить
апартаменты для медового месяца в роскошных отелях Jumeirah
Beach Hotel в Дубае, на Мальдивах и острове Сир Бани Яс. А
главное убедились, что все, что может понадобиться
новобрачным, легко помещается в дорожные сумки из новой
коллекции Louis Vuitton.
В пылу подготовки мы не забыли об этической стороне
вопроса… Выяснили все о тонкостях брачного договора и
убедились, что свадьба – это, в общем-то, искусство, когда за
дело берутся истинные мастера кисти и фотообъектива.
Внимательно перелистав альбомы русских художников, мы
отправились в Мадрид на знаменитую выставку Photoespania,
чтобы лично посмотреть ранее не публиковавшиеся фотографии
Марка Шоу Kennedys, представленные Домом Loewe. Уникальная
фотохроника в 1964 году вошла в книгу Джона Ф.Кеннеди
«Семейный альбом». И сегодня считается отличным пособием
для желающих снимать знаменитостей без глянца и прикрас!
Счастливого вам торжества и чтения!
Искренне ваши,
редактор номера
aoCoaAe ?CaCuo ?uCayacAoe
и команда журнала
?ecccAAy oAACoCe?
FC...,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,...BC
Powered by FlippingBook