Russian Emirates # 60 (March-April 2014) - page 184

Древние яхты
В те времена, когда жителей
Эмиратов еще не привлекали
самые дорогие в мире яхты
и крупнейшие соревнова-
ния вроде VolvoOcean Race,
местные жителишироко ис-
пользовали деревянные судна
«доу» для морских перевоз-
ок ижемчужного промысла.
Сейчас вОАЭ устраивают
многочисленные гонки на доу
с возможно более точным со-
блюдением традиций. Корпу-
са кораблей делают из дерева
«саай» без использования та-
ких современных материалов,
как стекловолокно. Доу мож-
но лакировать, но запрещено
красить. Паруса позволяется
делать из нейлона и раскра-
шивать (но чаще всего они
белые, по традиции).
«Кто имеет жену
и лошадь, никогда
не знает покоя»
Арабская поговорка
Гонки устраиваются в двух основных классах доу –
длиной 43 и 60 футов (например, турниры «Марва»
и «Абу Аль Абйад» в Абу-Даби). Иногда используется
физическая сила гребцов (обычно их четверо), а ино-
гда полагаются только на капризы ветров залива.
В любом случае перед выходомна старт участники
тщательно изучают погодные условия.
Ежегодная гонка на доу «Аль Гаффаль» – круп-
нейшая в мире. В мае 2013 года около ста доу пре-
одолели 54 морских мили от острова Сир Бу Наир
вШардже до отеля «БуржАль Араб» в Дубае, про-
делав шестичасовое путешествие не только в про-
странстве, но и во времени. Если легендарный
отель – символ новейших ОАЭ, то Сир Бу Наир – ме-
сто традиционной остановки ловцов жемчуга, где
они собирались в старину на празднования по слу-
чаю завершения сезона, перед тем как отправиться
по домам для летнего отдыха.
Отметим в заключение, что традиционные спор-
тивные занятия эмиратцев не ограничиваются вы-
шеупомянутыми. Существуют бесчисленные разно-
видности народных игр, требующих силы, ловкости
и смекалки. Знатоки насчитали только 42 игры,
в которые играли местные женщины – они отнюдь
не все время томились в гареме или были заняты до-
машней работой! По существу, к командным видам
спорта с соответствующими правилами и обычаями
можно отнести такие игры, как «аль хауль» (две ко-
манды нападают на территории друг друга, пытаясь
коснуться флажка оппонента), «аль халля» (игрок
одной команды пытается коснуться игрока коман-
ды соперника и убежать с «вражеской» территории
нетронутым), «ат табба» (одна команда пытается по-
пасть мячом в цель на территории соперника). А, на-
пример, в игре «ас сукля» девушки должны подбра-
сывать камешек как можно выше и, пока он не упал,
той же рукой подобрать с земли как можно боль-
ше гальки. Ясно, что эти народные забавы отнюдь
не менее сложны, чем те, которые мы относим к со-
временным видам спорта. Как знать, может, со вре-
менем некоторые из них лягут в основу какой-ни-
будь новой олимпийской дисциплины – так же
как Эмираты стали современной страной, не забыв
при этом о своих традициях.
Ежегодная гонка на доу «Аль Гаффаль» – крупнейшая в мире. В мае
2013 года около ста доу преодолели 54 морских мили от острова Сир Бу
Наир вШардже до отеля «БуржАль Араб» в Дубае, проделавшестичасовое
путешествие не только в пространстве, но и во времени
158
/
Heritage
MARCH - APRIL 2014 /
LEISURE & TOURISM
1...,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183 185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,...236
Powered by FlippingBook