Business Emirates # 05 (November - December 2005) - page 16

by
RUSSIAN EMIRATES
16
НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
Кредит напокупку
недвижимости— этореально
П
роект
—монито-
ринг недвижимости в Объединенных
АрабскихЭмирата—призванпомочь
потенциальным покупателям ознакомиться
с обширнымрынком предложений и подоб-
рать для себя наиболее подходящие вари-
анты. Сотрудники нашей компании имеют
большойопыт сопровождения сделки поку-
пателя от анализа наиболее перспективных
проектов на рынке, ознакомления покупа-
теля с проектами на месте, юридического
оформления сделки и до помощи в полу-
чении кредита на покупку недвижимости.
Этотсервисдляклиентоворганизованпред-
ставительствами компании с русскоговоря-
щими консультантами в Москве и в Дубае.
Прямые контракты с застройщиками позво-
ляютнашейкомпаниипредложитьпокупате-
лям абсолютно такиежецены, какприобра-
щении клиентовнапрямую кдевелоперу, а в
некоторых случаях иниже.
Опыт общения последнего времени
с потенциальными покупателями недви-
жимости в Арабских Эмиратах показал,
что одним из популярных вопросов явля-
ется возможность и процесс оформления
недвижимости в кредит. С целью более
подробногоосвещения этой темымы хоте-
ли бы ознакомить читателей с финансо-
выми организациями и банками, которые
предлагают услуги кредитования на рынке
недвижимости ОАЭ. Собственный опыт
работы и постоянный мониторинг кре-
дитного рынка позволяют сотрудникам
компании
подобрать
для покупателей оптимальную схему кре-
дитования сделки с недвижимостью, отве-
чающую конкретным требованиям и зада-
чам каждого.
Для более уверенного общения с финан-
совыми структурами мы предлагаем глосса-
рийосновных терминов:
мониторингнедвижимости
вОАЭ
Москва : +70955101115
OAЭ: +971502528188
Mortgage
— заклад, ипотека
Mortgage tenor
— срокипотечного кредита
Interest rate
— ставкапроцента, ссудныйпроцент
Loanamount
— сумма займа
Debt-to-income ratio
—доля долговых выплат в ежемесячномдоходе
Insurance requirements
— страховые требования
Downpayment
—необходимыйпервоначальныйплатеждля заключения сделки
Minimum salary
—минимальная зарплата
Bankaccountnecessary
— требованиеоткрытия банковского счета
Salary transfer
—перечисление зарплаты
Charges
—расходы, издержки
Documentation required
—необходимыедокументы
FC...,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,...BC
Powered by FlippingBook