ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ
4 НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
БИЗНЕСИПОЛИТИКА
«ДЕЛОВЫЕЭМИРАТЫ. НЕДВИЖИМОСТЬ,
БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ»
№25,МАРТ–АПРЕЛЬ2009
Учредитель –ООО «Фирма «Веда»
Адресредакции: 115432, г. Москва
ул. Трофимова, д. 29
Вице-президент
ЛечиАльтемиров
Генеральныйменеджер
Сергей Токарев
Управляющийпартнер
ИринаИванова
Главныйредактор
ЕленаОльховская
Директорпомаркетингу
ОльгаАдигамова
Дизайниверстка
КсенияНюдикова, АртурХа
Выпускающийредактор
ИринаПрибыльцова
Текстыифотоматериалы
КамиляИманбаева, АнастасияЛелюх,
ВикторЛебедев, Анастасия Зорина
Рекламаимаркетинг
Анастасия Зорина, ЛюбовьВоронова,
МаринаСухачева, НигораИсмаилова,
ИлонаСмирнова, Пулат Хусанов
Логистика
РабибПуллангадан
ШабирНелликкавил
Тираж30,000экземпляров
Журнал зарегистрирован вФедеральной
службепонадзору за соблюдением
законодательства в сферемассовых коммуникаций
иохране культурногонаследия.
СвидетельствоорегистрацииПИ№ФС77-26946
от 9января2007 года
Редакцияненесет ответственности за содержание
рекламныхматериалов. Перепечатка текстов, пол-
наяиличастичная, допускается только сразреше-
нияредакции. Рукописиифотоматериалы (кроме
слайдов) нерецензируютсяине возвращаются.
Материалы, опубликованные
направахрекламы, помечены значком
PR
BusinessEmiratesProperty, Business, Investment
№25,MARCH–APRIL2009
byRussianEmiratesAdvertising
Founder –Veda L.L.C.
Address: 115432, Moscow, Trofimova st., 29
Vice-President
Letchi Al Temirov
GeneralManager
SergheyTokarev
ManagingPartner
Irina Ivanova
Editor-in-Chief
ElenaOlkhovskaya
MarketingDirector
OlgaAdigamova
GraphicDesign
KseniaNudikova, Artur Kha
ExecutiveEditor
Irina Pribyltsova
Texts&Photos
Kamilia Imanbaeva, Anastasiya Leliukh,
Victor Lebedev, AnastasiaZorina
Advertising&Marketing
AnastasiaZorina,MarinaSukhachova, Nigora Ismailova,
LiubovVoronova, IlonaSmirnova, Pulat, Husanov
Logistics
RabeebPullangadan, Shabeer Nellikkavil
Circulation30,000 copiesper issue
Thepublication is registered in the Federal Agency for
Print andMass Communications of Russian Federation
RegistrationnumberПИ№ФС77-26946
from January, 9, 2007
Thepublishers donot assume any liability
for the contents of the advertisements.
No reproductionof anypart of this
publication allowedwithout priorwritten
permissionof thepublisher.
Thepublishers donot return themanuscripts
andphotomaterials.
Advertorialsaremarkedby
PR
©RussianEmiratesAdvertising
Galadari Plaza, 312
P.O.Box: 40894,Dubai, UAE
Phone (UAE): +971 (4) 229-79-55; 229-79-57
+971 (50) 788-63-39; 845-00-45
Fax (UAE): +971 (4) 229-79-56
Internet:www.dxb.ru;www.emirat.ru
e-mail: info@dxb.ru;magazine@dxb.ru
Содержание
CONTENT
BUSINESS&POLITICS
Новостибизнесаиполитики
8
PERSON
Дочь заотца. АмнаБин-Хенди: «Новоепоколение выбирает бизнес»
22
Чторусскому хорошо, тонемцу…отлично
26
EXPO
Глобальный кризиснемешает вооружаться. IDEX-2009
28
Разборполетов. Международное аэробатическоешоу вАль-Айне2009
32
20-яюбилейная выставканедвижимости «ДОМЭКСПО»
36
Выставкипоинвестицияминедвижимостипрошли вКиеве
37
ВДубае состоялась 17-ямеждународная выставка катерови яхт
38
Первое яхт-шоу прошло вАбу-Даби
42
BUSINESS-FORUM
ВДубаепрошелпервыйWorldPearl Forum2009
44
НориукиМорита: «У каждойженщинымира должнобыть кольеотMikimotoPearls»
46
CONSULTING
Al Bahar &Associates Advocates & Legal Consultants: ответына ваши вопросы
62
Manager Forces – антикризисное управление в действии
50
MIR&DOM
Москва: есть лижизнь вцентре?
54
Городские квартирыокнами в лес
59
Земельный удел
63
Даешь курортнуюжизнь!
65
Шопинг-терапия
67
EMIRATESPROPERTY
Купитьилиарендовать?Виллы, квартирыиофисывОАЭ
IMEXReal Estate
70
Идеальная гармониявEdmontonAzure
EdmontonAdmireProperties
73
О своевременностиинвестицийвнедвижимость
Darmal Group
74
PROPERTYNEWS
ГлаваAl Habtoor Group уверен, чтобизнес вОАЭ скороналадится
76
СекторнедвижимостиДубая, возможно, получит государственнуюпомощь
77
ЗастройщикизАбу-Даби сдаст семьновых отелей в 2009 году
78
«Вращающуюся» башнюОАЭизготовят в заводских условиях
79
Emaar Properties адаптируется кновым экономическимреалиям
80
Новаяпрограммапо аренденаостровеThePalm Jumeirah вДубае
81
Недвижимостьподоступнымценам–единственный выходдля стран Залива
82
Дубай занял15-еместо среди городов с самойдорогойнедвижимостью
83
ВОАЭприостановлены59 крупных проектовнедвижимости
84
Строительство курорта вФуджейреидет по графику
85
IT-TECHNOLOGIES
Компьютерная безопасность. Инструкцияпоприменению
86
AUTO-NEWS
БереженогоБог бережет…илибронированный автомобиль – «за» и «против»
89
INTERIOR&EXTERIOR
GPD: по коням
90
Al Habtoor Groupиполо
91
Его величество– телевизор
92
BeoSound5–музыка вновом звучании
93
LeCornue. Печь всему голова!
94
Диван, кушетка, кресло…
96
Наобложке:
интерьермебельного салонаEleganArt вДубае
