103
PROPERTY, BUSINESS, INVESTMENT
BUSINESS EMIRATES
INTERIOR&EXTERIOR
БИЛЬЯРД
БИЛЬЯРД ЛЮДОВИКА XVI –MASSON “PAUMIER DE SA MAJESTE” – БЫЛ
ПОСТАВЛЕН ЕМУ В 1776 ГОДУ ЗА 1200 ЛИВРОВ, К ЭТОЙ СУММЕ СТОИТ
ПРИБАВИТЬ СТОИМОСТЬ ГАРНИТУРЫ, СУПЕР-ТОНКОГО ЛЬНЯНОГО
ДРАПА ИЗ ИСПАНИИ, ТОНКИЙ БОРДЮР, ПОКРЫТЫЙ ДВОЙНЫМ СЛОЕМ
ПОЗОЛОТЫ, ТАКИЕ ЖЕ ГВОЗДИКИ ДЛЯ ОБИВКИ И ТАК ДАЛЕЕ
киевразнойдлиныи
формы с соответствующими
подставками. Общаяцена
восходила к 3000ливрам, а
когдапроизошла Революция,
бильярдбылпродан с торгов
19марта 1794 года за 600
ливровмадамРонже. Более
того, доказано, что5июля
месьеБушар за 21ливру при-
обрелфарфоровую курицу,
которуюфабрикаManufacture
de Sevres преподнесла
королю в дар в 1786 году.
Этобылапрактическиедин-
ственнаяинтересная вещь в
комнате, сочень скромным
декором, как того требовало
ееназначение вприхожей.
… Те, ктонеиграл в
бильярд, располагались
рядом в салоне, где36чело-
векмогли скоротать время за
игрой в костиили в карты».
Из воспоминаний
КристианаБолез, главногохра-
нителяВерсальскогодворца
РЕСТАВРАЦИЯ
СТАРИННЫХБИЛЬЯРДОВ
Международная слава
французской компании
Chevilllotteраспространяется
какнапроизводство высоко-
классных бильярдов, таки
нанепревзойденное умение
реставрировать старинные
бильярды. Самопонятие
«страсть к бильярду» вклю-
чает в себя восстановление
старинных столов дляигры
иочень красивоймебели,
которые свидетельствуют об
удивительноммастерствеи
чувствепрекрасногонаших
предков. Являясьпо своей
сутибольше, чемпросто вос-
становлением, реставрация –
это, прежде всего, филосо-
фия, возвышенное уважение
кискусству прошлых лет,
желание «продлитьжизнь»
необыкновенно красивой
мебелиипредметамдекора.
В мастерских Chevillotte
считают, что не стоит смеши-
вать понятия «старинный»
бильярд и «подержанный».
Ценность имеют «старинные
бильярды», датирующиеся
XVIII или XIX веками, создан-
ные из дорогих пород дере-
ва (амарантовое дерево,
лимонное, эбен, орех, клен).
Бильярд и коллекцио-
нера объединяет страсть
последнего к обладанию
исторической вещью.
Старинный бильярдмог
также служить игровым
пространством для других
развлечений. В этом слу-
чае реставрация проходит
инымобразом. Дело в том,
чтоизначально для основа-
ния игрового поля исполь-
зовалась древесина твер-
дых пород, дуб илиорех,
но к концу XIX векамастера
все чаще обращаются к
ардезии (природному слан-
цу), которая обеспечивает
наилучшие условия для
игры. Обычно, реставрация
заключается в заменепарке-
та ардезией высокойпрочности. Специалист также
может заменить драпиборта бильярда, которые
образуют егораму. Изначальнодля бортовисполь-
зовались валикииз ткани, затемпружины, сегодня
дляих изготовленияприменяется каучук.
Такимобразом, отреставрированный с высо-
чайшей точностьюбильярд, принесет вамдвойное
удовольствие: возможностьигрынаидеальной
поверхности техническиполностьюобновленнойи
обладаниемебелью, имеющуюбольшуюценность.
Именноиз-за признания высокогомастерства
компания Chevillotte была выбрана Версалем для
восстановления бильярда Людовика XVI.
ВВЕРСАЛЕ, НА
«ДОМАШНИХ
ВЕЧЕРАХ»
ИГРОКИВ
БИЛЬЯРД
СОБИРАЛИСЬВ
ЗАЛЕДИАНЫ, ГДЕ
ЛЮДОВИК XIV С
УДОВОЛЬСТВИЕМ
СОСТЯЗАЛСЯВ
МАСТЕРСТВЕ
СО СВОИМИ
ПОДОПЕЧНЫМИ
