Business Emirates # 35 (August - September 2011) - page 7

7
PROPERTY, BUSINESS, INVESTMENT
BUSINESS EMIRATES
BUSINESSNEWS /
ТУРИСТИЧЕСКИЙРЫНОКДУБАЯ
НАДАННЫЙМОМЕНТ–САМЫЙ
ПЕРСПЕКТИВНЫЙВРЕГИОНЕ
Попрогнозамконсалтинговойкомпании
Cluttons, Дубайвближайшеевремяможетлегкообо-
гнатьсвоихконкурентоввсегменте туризмавреги-
оне, посколькупутешественникирассматривают
Дубайкакостровокбезопасностисредиближнево-
сточныхполитическихволнений.
ПоданныманалитиковCluttons, Дубайужепочти
достигпоказателейнаполняемостиотелей, которые
фиксировалисьвэмиратеперед глобальнымэконо-
мическимкризисом2008 года. Такв2010 годуДубай
посетили8,3млн туристов, анаполняемостьотелей
эмиратавпервомквартале2011 годадостигла86%.
Средняяпродолжительностьпребыванияпостояль-
цеввотеляхДубая также значительновыросла.
По мнению главы филиала Cluttons в ОАЭ
СтивенаМоргана, располагая более 52 тыся-
чами гостиничных номеров, Дубай на дан-
ный момент прекрасно покрывает существу-
ющий спрос на размещение.
Вместе с тем, учитывая, что в ближайшие три
года на гостиничном рынке Дубая ожидается
появление еще около 40 тысяч номеров, основ-
ные опасения в долгосрочной перспективе
может вызывать избыток предложений в гости-
ничном секторе эмирата, который, по оценкам
специалистов, способен привести к снижению
стоимости проживания в отелях.
ОНЛАЙН-
БРОНИРОВАНИЕОБЕ-
СПЕЧИВАЕТОТЕЛЯМ
68%ЗАРЕЗЕРВИРО-
ВАННЫХНОЧЕЙ
Доля онлайн-бронирований
в отелях региона Ближнего
Востока и Северной Африки
в 2010 году выросла на 6%
по сравнению с предыдущим
годом, достигнув 68%.
За тот же период доля в
бронировании глобальных
дистрибьюторских систем
(GDS) снизилась с 36% до
27%, и сейчас, по данным ком-
пании Micros-Fidelio, самыми
популярными площадками
онлайн-бронирования в ближ-
невосточном регионе явля-
ются сайты отелей. Учитывая
эту тенденцию, многие отели
региона за последние меся-
цы усовершенствовали свои
сайты, что не замедлило ска-
заться на уровне их продаж.
Так, с момента установки
на сайт гостиничной компа-
нии Rotana нового механизма
бронирования в конце 2010
года количество зарезерви-
рованных суток пребывания
в отелях Rotana удвоилось.
Гостиничная сеть Абу-Даби Al
Diar Hotels, благодаря запуску
своего сайта, прогнозирует
рост количества онлайн-бро-
нирований своих номеров с
15% до 40% к концу этого года.
Представители гостиничных
компаний ближневосточного
региона считают сайты отелей
эффективным инструментом
онлайн-бронирования, позво-
ляющим избежать затрат на
комиссионные сборы систем
GDS. В то же время, многие
владельцы и менеджеры оте-
лей региона признают, что
такие сайты полезны, в основ-
ном, на локальном уровне и
в большей степени крупным
гостиничным сетям, чем «неза-
висимым» отелям. Для послед-
них же преимущества участия
в работе систем GDS очевидны.
Крупные гостиничные опера-
торы Ближнего Востока также
не намерены полностью отка-
зываться от поддержки систем
GDS, которые обеспечивают им
онлайн-представительство на
международном уровне.
КУРЕНИЕВОБЩЕСТВЕННЫХ
МЕСТАХБУДЕТЗАПРЕЩЕНО
НАВСЕЙТЕРРИТОРИИОАЭ
Как только антитабачный закон,
который находится в стадии подго-
товки, пройдет слушание в министер-
стве здравоохраненияОбъединенных
Арабских Эмиратов, курение в обще-
ственных местах будет запрещено по
всей стране. «Запрет на курение в
общественных местахОАЭе, о скором
введении которого по всей террито-
рии заявляет министерство здравоох-
раненияОАЭ, распространится также
на кальянные, где курение в закры-
том помещении вредит здоровью, как
самих курильщиков, так и окружаю-
щих», – сказалНуфХамис, сотрудник
министерства.
Министерствоздравоохранения
ОАЭпроведетдвухмесячнуюинфор-
мационнуюкампаниюовредекурения
всентябре.Онабудеториентирована
нашкольниковввозрастеот10до18лет.
«Кампаниябудетпроходитьспомощью
средствмассовойинформацииисоциаль-
ныхсетей», –отметилНуфХамис.Пословам
ДжонаХопкинсаизкомпании International
HealthResearchers, табакубиваетпятьмил-
лионовчеловеккаждый год, а20%мужчин
старше40летумираютиз-заэтойпагубной
привычкиежегодно. ВОбъединенных
АрабскихЭмиратахэтапроблеманедо-
статочноосвещена, таккакможноувидеть
родителейсмалолетнимидетьмиидаже
младенцами, которыепроводятвечерние
часывкальянных, особеннововремя
Рамадана. «Именнопоэтомумыбудемпро-
водитьспециальныекампанииовреде
курениявовремяРамадана», –сказалНасер
ХалифаальБудур, помощникзаместителя
министрапомеждународнымсвязямипо
вопросамздравоохранения.
FC,IFC,1,2,3,4,5,6 8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,...BC
Powered by FlippingBook