PROPERTY, BUSINESS, INVESTMENT
BUSINESS EMIRATES
15
INVESTMENT /
Необходимо отметить, что правительство
ОАЭ может ввести другие пробы, для чего
необходимо издать новый правовой акт. В
соответствии со статьей 36 вышеупомяну-
того закона (глава 6), проведение местных
выставок ювелирных изделий и драгоцен-
ных камней возможно только с разрешения
компетентного органа муниципалитета.
Условия и необходимые процедуры для
проведения таких выставок определены
в соответствующем указе и согласованы с
компетентными органами ОАЭ.
Условия импорта природных алмазов
определены статьей 5 федерального зако-
на № 13 от 20.07.2004 года, на основании
которой все импортируемые камни должны
иметь сертификат Кимберлийского про-
цесса, заверенный компетентным органом и
содержащий полную и достоверную инфор-
мацию о них. Кроме того, ввоз алмазов на
территорию страны должен производиться
в запечатанном контейнере, защищенном
от любых воздействий.
Подделка пробы ювелирных изделий и
драгоценных камней карается штрафом в
размере 1 млн дирхамов (US$ 272,4 тысячи).
В январе 2012 года Федеральный
национальный совет ОАЭ одобрил проект
закона, предложенный правительством, о
контроле за оборотом и пробами драго-
ценных камней и металлов, после обсужде-
ния отчета, представленного Комитетом по
финансовым, экономическим и промыш-
ленным вопросам.
Данный законопроект регламентирует
систему проб драгоценных металлов в
соответствии с международными стандар-
тами. Так, согласно ему, запрещена прода-
жа, предложение к продаже или хранение
с целью сбыта изделий из драгоценных
металлов, если они не имеют пробы уста-
новленного образца. Подделка пробы
влечет за собой штраф в размере до 1 млн
дирхамов (до US$ 272,4 тысячи).
Законопроект освобождает от нане-
сения клейма необработанные изделия,
монеты, вышедшие из обращения, арте-
факты, имеющие историческую цен-
ность, слитки, не предназначенные для
продажи, ювелирные изделия из золота
и платины весом менее одного грамма.
Одновременно с этим, закон запрещает
применение сварки с целью увеличения
веса изделия, а также проведение выста-
вок ювелирных украшений и драгоценных
камней без разрешения властей.
В законе говорится, что ювелирные изделия с
драгоценными камнями должны сопровождаться
идентификационной картой или сертификатом,
содержащим их характеристики. Без данных
документов их продажа, показ или хранение с
целью дальнейшей продажи также запрещены.
В то же время, закон позволяет соответствую-
щему компетентному органу вынести предупреж-
дение нарушителю данной нормы или наложить
на него денежный штраф на сумму не более 50
тысяч дирхамов (US$ 13,6 тысяч). В соответствии
со статьей 19 указанного закона, оштрафованный
может подать апелляцию на вынесенное реше-
ние в суд в течение 30 дней с момента получения
соответствующего извещения.
Статья 20 указанного закона предусматри-
вает арест на два года и штраф от 500 тысяч
(US$ 136,6 тысяч) до 1 млн дирхамов, либо одно
из этих наказаний, за подделку клейма пробы,
продажу, хранение ювелирных изделий или за
работу с изделиями, имеющими заведомо под-
дельные пробы, фальсификацию сертификатов
драгоценных металлов и камней, установку
пробы без соответствующего разрешения и
какие-либо изменения в изделии после нанесе-
ния клейма. За торговлю ювелирными украше-
ниями без пробы предусмотрен арест на срок
от одного до двух лет и штраф от 250 (US$ 68,3
тысячи) до 500 тысяч дирхамов.
Таким образом, мы видим, что торговля
драгоценными металлами и камнями в ОАЭ
имеет мощную законодательную основу.
Чтобы заниматься торговлей в этой сфере,
необходимо досконально знать законы, регу-
лирующие данный вид деятельности на терри-
тории Арабских Эмиратов.
Website:
E-mail:
Tel: +971 4 3528887
Fax:+971 4 3525330
Mobile: +971 55 2415557
Подделка пробы
ювелирных изделий и
драгоценных камней
карается штрафом
в размере 1 млн
дирхамов (US$ 272,4
тысячи)
Все импортируемые
алмазы должны
иметь сертификат
Кимберлийского
процесса, заверенный
компетентным органом
Kashwani Law Firm
