53
РУССКИЕ ЭМИРАТЫ
ЯНВАРЬ - ФЕВРАЛЬ 2009
LIFE STYLE
ТУРИЗМ
самое роскошное Spa в городе. В целом,
задача по проведению реставрационных
работ была возложена на лондонскую архи-
текторскую группу Foster & Partners, которая
блестяще с ней справилась.
Почему Вы называете The Dolder
Grand «городским курортом»?
Все просто. Вот, с чем у Вас ассоцииру-
ется слово курорт?
С чистым воздухом, водными проце-
дурами, тишиной, ненавязчивым серви-
сом и здоровым питанием.
Вот Вы сами и ответили на свой вопрос.
Наш отель был построен в 1899 году между
природным парком и центром города, и
может похвастаться самыми потрясающими
видами на город, озеро и Альпы. Здесь
очень тихо и красиво. В новом Spa-центре
мы предлагаем огромное количество про-
цедур, в том числе и лечебных под присмо-
тром опытного медицинского персонала.
Два наших ресторана имеют кухню миро-
вого класса, а меню составляется с учетом
рекомендаций диетологов.
Но Вы упомянули, что в The Dolder
Grand любят приезжать и бизнесмены.
Чем их привлекает Ваш отель?
В первую очередь месторасположе-
нием. Из отеля удобно добираться в центр
Цюриха. А во-вторых, у нас созданы превос-
ходные условия для проведения конферен-
ций или банкетов. В номерах есть доступ в
Интернет. В общем, что еще нужно, для того,
чтобы совместить работу с отдыхом.
Томас, как Вы пришли в сферу гостепри-
имства и что Вас лично привлекает в этом
бизнесе?
Я родился и вырос в Берне, в Швейцарии. В
1991 году окончил Школу гостиничного бизнеса в
Лозанне. Наверное, я, как все швейцарцы, с детства
привык к порядку, и мне очень нравятся отели,
в которых это чувствуется с порога, также как и
искреннее радушие персонала. Особенно интерес-
ны в этом плане старые отели, бережно хранящие
свои традиции. Такие, как The Dolder Grand. В такие
гостиницы всегда хочется возвращаться снова и
снова, ведь, в конце концов, отель – это не просто
стены и красивая мебель, это люди, которые дарят
своим гостям состояние комфорта и покоя. За свою
карьеру я успел поработать в отелях Швейцарии и
Италии. Мне очень нравится доводить всё в гости-
нице до совершенства. И очень приятно видеть,
как результаты моего труда и работы всей команды
с восторгом воспринимаются нашими гостями. Это
высшая оценка, которую можно получить в сфере
гостеприимства.
Отреставрированный и реконструиро-
ванный The Dolder Grand будет отмечать свое
первое Рождество и Новый год в новом облике.
Что особенного Вы предложите темтуристам,
которые решат провести свои швейцарские
каникулы под крышей Вашего отеля?
Наших гостей ждет множество сюрпризов,
но самое главное – истинное швейцарское
гостеприимство. А уж затем – роскошные номе-
ра, включая двухэтажные люксы в башне старого
здания площадью 400 квадратных метров, потря-
сающий Spa-центр, разделенный на мужскую и
женскую половины, имеющий 19 процедурных
комнат, суперсовременный тренажер-
ный зал, плавательный бассейн с пано-
рамным видом на город, студию аэро-
бики и два Spa-люкса для эксклюзивных
процедур. Наш Spa-центр, кстати, рабо-
тает с уникальной продукцией Kenzoki,
Kerstin Florian, La Prairie.
Тем, кто прибудет к нам на празднова-
ние Нового года, мы предоставим транс-
фер из аэропорта на лимузине, затем –
праздничный ужин 31 декабря и поздний
завтрак 1 января наступившего года.
Кроме того, в специальный пакет входят
две Spa-процедуры – для лица и тела. И,
конечно, множество других приятных
мелочей – традиционная новогодняя
елка, глинтвейн у камина, праздничное
меню. Словом, прилетайте.
Тогда последний вопрос, каковы
цены на проживание в The Dolder Grand
по сравнению с фешенебельными оте-
лями Дубая?
Мы предлагаем приемлемые для
отеля такого класса цены на прожива-
ние: двухместный номер обойдется от
US$ 780 в сутки, одноместное размеще-
ние – от US$ 630, а люкс – от US$ 4760. Я
знаю, что в некоторых гостиницах Дубая
цены намного выше, особенно в празд-
ничные дни. Поэтому приглашаю всех
в Цюрих на празднование Рождества
и Нового года. Отель The Dolder Grand
после многолетней реконструкции,
наконец-то, готов к приему своих новых
гостей. Добро пожаловать!
