154
132
16
LIFE STYLE
PROPERTIES & INTERIORS
UAE GUIDE
стр. 38
стр. 80
стр. 62
стр. 44
стр. 118
стр. 16
стр. 66
стр. 90
Business & Politics
16.
Новости ОАЭ.
Business & Sport News
Expo
36.
“Отдых/ Leisure-2010”. Новые
игроки на туристском рынке Дубая.
Our Report from the Leading Travel &
Tourism Exhibition in Moscow
38.
«ДомЭКСПО» подводит итоги.
Results of the 23rd “DOMEXPO” Property
& Investment Show in Moscow
Culture
40.
Неделя культуры Республики
Беларусь в ОАЭ.
Cultural Week of the
Republic of Belarus in the UAE
Travel Feature
44.
Прогулки вдоль Бухты Ангелов.
Nice – The Capital of Cote d’Azur. The
Discovery of Our Travel Feature Writer
Market News
50.
Все новости рынка – от
модных тенденций до открытия
новых бутиков.
All News of the
Market – from Trendy Novelties to
Boutiques Launches
Test-Drive
60.
Bentley. Большие гонки.
Our Experience with Old and Modern
Bentley Cars on the Yas Island
62.
Супер-кар от Bugatti: лучший
из одноклассников.
Bugatti Presents
Veyron 16.4 Super Sport
Cover Story
64.
Этюд в жемчужных тонах.
LEVANT Presents Its Exclusive Collection.
Jewellery
66.
Стивен Вебстер: мифы,
украшения и… мотоциклы.
Exclusive Interview with Renowned
Jeweler Stephen Webster
68.
Бриллиантовые крылья.
The NewWings of Jewellery Creations
for the Festive Season
69.
Синий иней.
Our Talk with
Serge Antonini About His Passion
and Blue Stones
Watches
72.
Perrelet – дух и настроение
ушедшей эпохи.
Interview with Fausto
Salvi, CEO of Perrelet
74.
Пульс времени.
Fine Watches
from Leading Watchmakers
80.
Baume & Mercier. Золотые
пропорции.
Baume & Mercier:
A History of Discovery
Business Accessories
84.
Без ручки, как без рук.
The Most Unique Writing Instruments,
Lighters and Other Men Gadgets
Fashion
88.
Кожаное кружево Катарины.
Our Special Guest: Catharine
Malandrino and Her Fashion World
90.
Камнепад.
End of Fall and Winter
Fashion Trends and Mono-Looks
100.
О женщинах и платьях.
Our Exclusive Interview with Serge
Kajfinger, Creative Director of Paule Ka
Shoes & Bags
102.
Переход на «зимнее» время.
Shoes and Bags Season Trends
103.
Неоклассика Berluti.
Berluti Bespoke Shoes and Bespoke
New Boutique
105.
Горошки и полосочки,
кармашки Джимиаль.
Our Talk with Jimeale Jorgensen, Founder
and Designer of Jimeale New York
Photo Shoot
106.
Свет, камера, мотор….
Our Exclusive Photo Shoot from Etoile
La boutique
Perfumes & Cosmetics
112.
Ночь в большом городе.
Blue de Chanel Birth and Back
Stage Stories
114.
Двойной удар Марка
Джейкобса.
Interview with Marc
Jacobs about His New Creation “Bang”
116.
Совершенно секретно.
Новые парфюмерные истории.
Top Secrets from Top Perfumes
118.
Восхитительные дуэты.
Best Novelties from the World of
Perfumery
122.
Вечная молодость.
New Skin Care Products Launches
126.
Прозрачность воздуха и
золото барокко.
Time to Try New
Season Looks
130.
Праздник непослушания.
Top Hair Care Products & Hot Styles
