by
RUSSIAN EMIRATES
2
НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
Содержание
«
Недвижимость, Бизнес,
Инвестиции
»
приложениекжурналу «РусскиеЭмираты»
№5, ноябрь-декабрь2005
Учредитель—ООО «Фирма «Веда»
Адресредакции: 115432, г. Москва
ул. Трофимова, д. 29
Главныйредактор
ИринаИванова
Генеральныйменеджер
Сергей Токарев
Редакторы
Анастасия Зорина, ИванШейко-Маленьких
Текстыифотоматериалы
Анастасия Зорина, ИванШейко-Маленьких,
ЕкатеринаМельниченко, ЕленаОльховская
Дизайнеры
Дмитрий Злотников,ЮсупХайбулаев
Тираж20,000экземпляров
Property, Busines, Investment #5,
November-December 2005
byRussianEmiratesAdvertising
Founder—Veda L.L.C.
Address: 115432, Moscow, Trofimova st., 29
Editor-in-Chief
Irina Ivanova
GeneralManager
SergheyTokarev
Editors
Ivan Sheiko-Malenkih, AnastasiaZorina
ContributingWriters
Ivan Sheiko-Malenkih, AnastasiaZorina,
EkaterinaMelnichenko, ElenaOlkhovskaya
CreativeDesigners
YusupKhaybulaev, DmitriyZlotnikov
Circulation20,000 copiesper issue
Thepublishers donot assume any liability
for thecontents of the advertisements.
No reproductionof anypart of this
publication allowedwithout priorwritten
permissionof thepublisher.
Thepublishers donot return
themanuscripts andphotomaterials.
©
RussianEmiratesAdvertising
InterContinental Plaza, 312
P.O.Box: 40894
Dubai, UAE
Phone (UAE): +971 (4) 229-79-55; 229-79-57
+971 (50) 785-06-98; 845-00-45
Fax (UAE): +971 (4) 229-79-56
Internet:www.dxb.ru;www.emirat.ru
e-mail: info@dxb.ru;magazine@dxb.ru
News
Новости
4
DOMEXPO-2005
Московскаявыставканедвижимости
14
MortgageTable
Кредитнапокупкунедвижимости
16
CreativeConcepts
МоскваилиДубай?
20
Deyaar
ОфисноезданиевцентрерайонаBusinessBay
24
Rustar
Рынокнедвижимостичерезвеб-сайткомпании
26
NewMarket
Возможностиинвестицийвкоммерческуюнедвижимость
28
StarsDome
НедвижимостьДубая
32
Armada
Плаваниекроскоши
34
DachaReal Estate
«Ваша «Дача»вДубае
36
Al AmeeraVillage
Новоеравновесие
38
TrumpandNakheel reveal detailsof firstmajor joint investment inDubai
Кдубайской «стройкевека»подключаетсямиллиардерТрамп
40
UAE:Double-digitgrowth seen in2005
ОАЭ: Ростэкономики
48
Nakheel offers retail excellence
Nakheel обзаводитсядочкой
50
FreeZones
Свободныеэкономическиезоны
52
Useful contacts for yourbusiness
ПолезныеконтактыдлявашегобизнесавДубае
56
Anotheroption for your investment
У самогочёрногоморя
60
Real EstateListing
Списоккомпаний
64
