20 / 68
ПУТЬ
˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑˆˑ
˓ˑ˔˕˃
ʓʔʞʏʟʡʏʛʔʜʡ ʬʙʝʜʝʛʗʦʔʠʙʝʒʝ ʟʏʖʑʗʡʗʮʓʢʐʏʮ ȃ ʝʓʜʝʗʖ ʙʚʭʦʔǧ
ʑlsʤ ʖʑʔʜlzʔʑ ʑ ʢʞʟʏʑʚʔʜʦʔʠʙʝʘ ʠʡʟʢʙʡʢʟʔ ʬʛʗʟʏʡʏǡ ʝʡʑʔʡʠʡʑʔʜǧ
ʜʝʔ ʖʏ ʔʒʝ ʬʙʝʜʝʛʗʦʔʠʙʗʘ ʟʝʠʡǡ ʠʑʮʖʗ ʠ ʬʙʠʞʝʟʡʜlsʛʗ ʟlsʜʙʏʛʗʗ
ʞʟʗʑʚʔʦʔʜʗʔ ʗʜʝʠʡʟʏʜʜlsʤ ʗʜʑʔʠʡʗʥʗʘǤ ʗʜlsʛʗ ʠʚʝʑʏʛʗǡ ʜʔʝʐǧ
ʤʝʓʗʛlsʘʞʝʛʝʨʜʗʙʓʚʮ ʖʏʟʢʐʔʕʜʝʒʝ ʐʗʖʜʔʠʏǡ ʑʗʓʮʨʔʒʝʓʢʐʏʘ
ʤʏʐʝʛʓʚʮʞʟʔʓʞʟʗʜʗʛʏʡʔʚlzʠʙʝʘʏʙʡʗʑʜʝʠʡʗʗʗʜʑʔʠʡʗʥʗʘǤ ʑ
ʗʜʡʔʟʑlzʭǾʓʔʚʝʑlsʛʬʛʗʟʏʡʏʛǿ ʟʢʙʝʑʝʓʗʡʔʚlz ʑʔʓʝʛʠʡʑʏ ʔʒʝʞʟʔǧ
ʑʝʠʤʝʓʗʡʔʚlzʠʡʑʝ ʠʏʛʗʏʚlz ʙʏʛʖʗ ʟʏʠʠʙʏʖʏʚʝʞʟʗʝʟʗʡʔʡʏʤ ʑʔǧ
ʓʝʛʠʡʑʏǡ ʞʝʡʔʜʥʗʏʚʔ ʟlsʜʙʏʗʜʝʑlsʤ
ǧʗʜʗʥʗʏʡʗʑʏʤǤ
Беседовала Наталья Реммер
Ваше Превосходительство, расскажи-
те, пожалуйста, каков вклад Департа-
мента в экономический рост Дубая?
Сами Аль Камзи:
Департамент экономи-
ческого развития Дубая – часть команды,
которая работает над реализацией эконо-
мической части стратегии «Дубай 2021»
и подготовкой к проведению всемирной
выставки «ЭКСПО-2020». Данная задача
была поставлена Его Высочествомшей-
хомМухаммедом бен Рашидом АльМак-
тумом, вице-президентом, премьер-ми-
нистромОАЭ и правителем Дубая.
Мы реализуем нашу политику в не-
скольких направлениях, включая уско-
рение перехода Дубая на инновационные
рельсы, повышение производительности
труда и капитала, а также дальнейшее
формирование среды, благоприятной
для развития бизнеса. Также наша ко-
манда продолжает движение в сторону
дальнейшей диверсификации экономи-
ки и повышения добавленной стоимо-
сти продуктов и услуг. Эти меры также
направлены на повышение устойчиво-
сти экономики эмирата, в том числе при
борьбе с внутренними и внешними коле-
баниями.
Как Вы можете охарактеризовать
рост деловой активности в Дубае?
Сами Аль Камзи:
Сегодня Дубай – гло-
бальный город, стоящий на прочном фун-
даменте амбиций, решимости и страсти.
«Дубай – глобальный
город, стоящий на прочном
фундаменте амбиций,
решимости и страсти»
Наши достижения последних лет
поставили экономику эмирата на путь
устойчивого и здорового роста, особен-
ные успехи были достигнуты в секторе
торговли и сфере услуг, составляющих
почти треть ВВП эмирата. Перспективы
экономического развития ближайших
пяти лет представляются нам яркими –
мы готовимся к реализации новых про-
ектов и инициатив. Средний темп роста
будет колебаться в районе 5% в год.
Какие секторы показывают наибольшую
производительность?
Сами Аль Камзи:
В августе 2015 года был
издан закон№22 о регулировании пар-
тнерских отношений между представи-
телями государственных и частных сек-
торов, что вывело отношения сторон на
новый уровень. Также хотел бы отметить,
что наша стратегия фокусируется на по-
вышении производительности экономики
на устойчивой основе, а не на устранении
пробелов. Так, реализация плана «Дубай
2021» уже открыла ряд инвестиционных
возможностей в секторах торговли, транс-
порта, логистики и коммуникаций, туриз-
ма, промышленности и строительства.
Кроме того, мы разработали планDubai
Smart City, в котором содержатся инициа-
тивы перевода более 100 государственных
услуг в инновационный режим, в рамках
сотрудничества между государственными
и частными секторами.
План включает шесть smart-направлений:
жизнь, транспорт, общество, экономика,
управление и окружающая среда. Все они
предлагают множество инвестиционных
возможностей для крупных предприятий,
а также малого и среднего бизнеса.
Целый ряд возможностей открывается и
благодаря быстрому росту эмирата – де-
мографическому и инфраструктурному.
Так, для реализации механизмов госу-
дарственно-частного партнерства откры-
ты сферы наземных сервисов аэропорта
(управление производствами, обслужи-
вание багажа, логистика), кондициони-
рования, развития метро и сети платных
дорог, энергосберегающих технологий,
снабжения муниципальных ведомств и
силовых структур.
Что происходит с развитием сегмента
малого и среднего бизнеса?
Сами Аль Камзи:
Сектор малого и средне-
го бизнеса – основа нашей экономики, и
его непрерывное развитие является од-
ним из приоритетов нашей деятельно-
сти. Дубай предоставляет предпринима-
телям возможность вносить свой вклад
в экономический рост Дубая, развивать
собственный бизнес и принимать уча-
стие в реализации ряда государственных
инициатив, включая Инновационный
инкубатор шейха Хамдана по развитию
предпринимательских идей и внедрению
стартапов, Государственную программу
закупок правительства, которая предус-
матривает выделение малому и среднему
бизнесу доли в 5% от объема госзаказа.
Какие из ваших услуг направлены
на стимулирование деловой активности
в эмирате?
Сами Аль Камзи:
Например, наше подраз-
деление Dubai FDI оказывает поддержку
иностранным компаниям, которые соби-
раются инвестировать в Дубай. Поддерж-
ка включает консультации по всем аспек-
там ведения бизнеса, определение лучших
юридических структур для выявления
инвестиционных возможностей и их ре-
ализации через обширную сеть государ-
ственных и частных контактов.
PERSON
20 /
APRIL – MAY 2016 /
BUSINESS EMIRATES