35
РУССКИЕ ЭМИРАТЫ
СЕНТЯБРЬ - ОКТЯБРЬ 2008
LIFE STYLE
ПЕРСОНА
Господин Али, как вы оцениваете
результаты летней конференции «Дубай
– всесезонное направление», которая
прошла с 8 по 10 июня 2008 года?
На данной конференции нами обсуждался
широкий круг проблем, в том числе и дальней-
шее сотрудничество между Дубаем, Россией
и странами СНГ, вопросы продвижения тури-
стического направления. Нашей основной
задачей было рассмотреть и найти конкретные
решения вопросов, волнующих российских
туроператоров, о том, как удовлетворить запро-
сы отдыхающих, для того, чтобы они приезжали
сюда из года в год.
Некоторые российские туроператоры,
принимавшие участие в конференции,
жаловались, что ДТКМ недостаточно
поддерживает продвижение эмирата в
России, как круглогодичного места семей-
ного и активного отдыха. По вашему мне-
нию, подобные жалобы справедливы?
Российский туристический рынок очень
важен для нас: он является одним из основных
источников благосостояния эмирата. В бли-
жайшее время мы планируем инвестировать
крупные суммы в выездные рекламные кам-
пании ДТКМ для того, чтобы привлечь в Дубай
как можно большее количество российских
туристов. В следующем году мы намереваемся
провести различные международные выстав-
ки и встречи, где Дубай будет представлен как
одно из ведущих мест отдыха в мире. Нашей
основной целью является сотрудничество со
всеми туристическими агентствами из разных
городов России и стран СНГ.
Справляются ли действующие в Дубае
туроператоры с растущим потоком рос-
сийских туристов?
С каждым годом количество туристов из
России, стран СНГ и Балтии увеличивается.
И мы только «за», если профессиональных
туристических компаний будет больше. Мы
стараемся не препятствовать этому. В сле-
дующем году мы рассчитываем ознакомить-
ся с работой российских туркомпаний на
местах, и для этого ДТКМ планирует серию
выездных акций в крупных городах России.
Это поможет нам лучше понять пожелания
российских туристов.
Нам известно, что ДТКМ выдает
специальные сертификаты для гидов,
работающих в эмирате Дубай. Как вы
считаете, большее количество профес-
сиональных русскоговорящих гидов, заре-
гистрированных и сертифицированных
ДТКМ, помогут популяризации Дубая?
Согласно статистике из 5 863 509 гостей,
проживавших в отелях Дубая в 2007 году,
435 536 туристов были из России, стран
СНГ и Балтии. Поток отдыхающих из данных
регионов возрастает, поэтому содействие с
любой стороны нами приветствуются. Я счи-
таю что, чем больше русскоговорящих гидов
будет работать в турфирмах города, тем
лучше. Туристам ведь хочется знакомиться
со страной на понятном им языке.
Решение ДТКМ о подготовке профес-
сиональных кадров для сфер туризма и
гостеприимства тесно связано с националь-
ной политикой ОАЭ и требованиями рынка.
Мы, как никто, заинтересованы в подъеме
туристического рынка и полагаем, что к
2010 году количество отдыхающих в Дубае
достигнет 10 млн человек, а в 2015 году – 15
млн туристов. В этой связи, мы рассчиты-
ваем на любую помощь, которая позволит
нам достичь поставленной цели. Как один
из вариантов – это обучение местной моло-
дежи, работающей в сфере туризма и госте-
приимства, русскому языку.
Каковы прогнозы ДТКМ относительно
занятости номеров в отелях на ближай-
шие два-три года, или, даже пять лет?
Количество гостиниц в Дубае с каждым
годом растет. Если число отелей и гости-
ничных апартаментов в 2007 году состав-
ляло 444 еденицы, и было рассчитано на
50 306 номеров, то в 2008 году – уже 462
гостиницы предоставляют отдыхающим 56
276 номеров. В 2009 году количество гости-
ниц и меблированных апартаментов увели-
чится до 476 с 61 212 номерами. А к 2015
году число отелей достигнет 520 едениц с
93 867 номерами, где смогут разместиться
до 15 млн туристов.
Почему городские отели не столь попу-
лярны среди российских туроператоров?
Возможно, они недостаточно осведомлены
о новых отелях в таких районах города,
как Dubai Marina, Downtown Burj Dubai?
Данную тему мы также затронули в
ходе прошедшей конференции. Многие
туроператоры не информируют отды-
хающих о городских отелях, потому что
считают, что они устарели. Большинство
из старых городских отелей являются
достопримечательностями города. Они
имеют доступные цены и находятся в
непосредственной близости от попу-
лярных торговых центров.
Новые городские отели предлагают
широчайший спектр услуг, и практиче-
ски все имеют класс 5 «звезд». Каждый
городской отель осуществляет ежеднев-
ные трансферы туристов собственными
автобусами на пляжи и в торговые цен-
тры. В данном случае я вижу выход толь-
ко в непосредственном сотрудничестве
туроператоров с отелями, что взаимовы-
годно для обеих сторон.
ДТКМ всегда принимает участие
во всех главных туристических
выставках, таких как MITT и
«
Отдых
»
,
в Москве. На Ваш взгляд, следует
ли начать работу на выставках по
недвижимости в России, принимая во
внимание то, что большое количе-
ство русских туристов приезжает в
Дубай не только отдохнуть, но и при-
обрести недвижимость?
Идея очень хорошая, но дубайское
правительство и, в частности, ДТКМ,
не занимаются сферой недвижимости.
Это сегмент, в котором успешно рабо-
тают компании частного сектора. Они,
по-моему, уделяют огромное внимание
подобным профильным выставкам в
России и на других потенциальных рын-
ках, с целью привлечения инвесторов.
Однако идея неплохая, и власти
могут убедить застройщиков и агентства
недвижимости расширить свое влияние в
работе с потенциальными инвесторами.
Спасибо господин Али, и до встречи
на выставке «Отдых-2008» в Москве.
