Russian Emirates # 58 (November-December 2013) - page 114

TORY
BURCH
&ýĄĔė ąø
ćýĈúĆĄ ĄýĉĊý
Текст:
Дарига Масенова
ОСЕНЬЮВ ТОРГОВОМЦЕНТРЕ THEGALLERIA
ВАБУ-ДАБИОТКРЫЛСЯНОВЫЙБУТИКTORY
BURCH. ОНВКЛЮЧАЕТКОЛЛЕКЦИИPRET-A-
PORTERИАКСЕССУАРОВ. АМЕРИКАНСКИЙ
ДИЗАЙНЕРОДЕЖДЫТОРИБЕРЧ –
ФИЛАНТРОПИСПОНСОРОРГАНИЗАЦИИ
TORYBURCHFOUNDATIONРАССКАЗАЛАВ
ЭКСКЛЮЗИВНОМИНТЕРВЬЮ ОТРЕНДАХ
СЕЗОНА, ОПЫТЕ РАБОТЫС РАЛЬФОМ
ЛОРЕНОМИВЕРОЙВОНГИПЛАНАХ
НАБУДУЩЕЕ.
Тори, как появилась идея создания собствен-
ной марки одежды?
Тори:
Я решила открыть компанию, потому
что лично чувствовала нехватку вещей в моем гар-
деробе: например, красивой, хорошо сшитой одеж-
ды, цена которой не била бы по карману. Я подума-
ла, что другие женщины, вероятно, сталкивались
с подобной проблемой. Я стала собирать фотогра-
фии, вырезки из журналов и образцы тканей. Посте-
пенно концепция моего бренда стала обретать более
четкие очертания.
Вывсегда хотели статьтолько дизайнером?
Тори:
На самом деле, в детстве мне очень хотелось
быть ветеринаром или психиатром. Зато в юности,
учась в колледже, я начала изучать историю ис-
кусств. Кстати, дизайну я стала профессионально
учиться, лишь став модельером.
ИТАК!
ТОРИ БЕРЧ  УСПЕШНАЯ
ДЕЛОВАЯ ЖЕНЩИНА, ВЫШЕ
ВСЕГО ЦЕНЯЩАЯ СВОЮ СЕМЬЮ
Бывшая домохозяйка сумела соз-
дать империю с оборотом
US $3 млрд и стала завсегдата-
ем списков FORBES. Она так-
же она активно продвига-
ет благотворительные
проекты
98
/
Person
NOVEMBER - DECEMBER 2013 /
FASHION & ACCESSORIES
1...,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113 115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,...236
Powered by FlippingBook