Business Emirates # 44 (February - March 2013) - page 7

PROPERTY, BUSINESS, INVESTMENT
BUSINESS EMIRATES
7
BUSINESSNEWS /
ОБЪЕМЭКСПОРТАВ
ДУБАЕПРЕВЫСИЛUS$1,3
МЛРДВ2012ГОДУ
Управление по содействию
развития экспортаDubai
Exports, входящее в
составДепартамента
экономического развития
Дубая, обнародовало итоги
работы за 2012 год.
Общийобъем экспорта через
местныефирмы в этот пери-
од составил5млрддирхамов
(US$1,3млрд) против 3млрддир-
хамов (US$819,6млн) в 2011 году.
В2012 году было заключено92 сдел-
ки в сфере экспортаиреэкспорта,
чтона 119%превысилопоказатели
2011 года. Достигнутые успехи стали
доказательствомрастущейроли экс-
портных операций вработеместных
компаний, что, в своюочередь, стало
вкладом врост объемов внутреннего
валовогопродукта эмирата.
Лидеромпообъемуэкспортных
операцийсДубаемсталаСаудовская
Аравия (сUS$710,3млн), навтором
месте–Марокко (US$65,5млн). Более
ДУБАЙСКАЯКОМПАНИЯ
ВЫИГРАЛАТЕНДЕРНА
СТРОИТЕЛЬСТВОДОРОГВ
АРМЕНИИ
Компания Rasia FZE, базирующаяся
вДубае, выиграла тендер на
строительство объектов транспортной
инфраструктуры, включающих
железную и высокоскоростную
автомобильную дорогу наюге Армении,
на суммуUS$ 3млрд.
Соответствующее трехстороннеесоглашениебыло
подписанософициальнымиструктурамиАрмениии
Ирана. Проект включает всебястроительствожелез-
нодорожнойветкипротяженностью316км, которая
соединитнаселенныйпункт Гавар, расположенный
вблизиозераСеван, сюжной границейАрмении
врайоне городаМегри, ибудетподключенак уже
существующейцентральной транспортнойсистеме
Армении, которая управляетсяЮжно-Кавказскими
железнымидорогами. Высокоскоростная автомо-
бильная дорога протяженностью 110 км будет
построена вюжной провинции Сюник. Она соеди-
нит населенный пункт Сисиан с южной границей
страны, также в районеМегри.
ГагикБелгарян, министр транспортаикоммуника-
цийАрмении, подписалсоглашениеостроительстве
двухобъектов транспортнойинфраструктурывпри-
сутствиируководителей государственныхичастных
компанийидругихофициальныхлицизАрмении,
России, ОАЭиИрана. Обапроектастанут частью
Международного транспортногокоридораСевер-Юг.
Егостроительствосущественно улучшит транспорт-
нуюдоступностьрегионаистанет толчкомкповыше-
ниюэкономическойэффективностиприлегающих тер-
риторий. Кроме того, он станет кратчайшимпутемиз
портовЧерногоморя кпортамПерсидского залива.
«После завершенияпроектовмыожидаем суще-
ственного сокращения времениперемещения грузов
и транспортныхрасходов, чтоподтолкнет экономи-
ческийрост и спровоцирует увеличение торгового
оборота», – считают в компанииRasia FZE. Помнению
аналитиков, позитивнореализацияпроекта скажется
инаразвитиимеждународной торговли со стра-
намиСовета сотрудничества арабских государств
Персидского залива, иособенно сДубаем, который
являетсяоднимиз крупнейших центровреэкспортаи
домомдлямногих гражданАрмении.
СаедАльАвади, главныйисполнительный
директор компанииDubai Exports
35%отобщегообъемасоставил
экспортупаковочныхматериалов
ипластмасс, навторомместе–
строительныематериалы (32%),
на третьем–продуктыпитания
иэлектроника (11%). В течение
первойполовины2012 годаболее
210промышленныхиэкспортных
компанийисвободныхэконо-
мических зонпринялиучастие
ввыставкахифорумах, организо-
ванныхуправлениемDubai Exports.
«Прошедший годоправдал
наши усилия вразвитии экспорта
иреэкспорта, какнарегиональ-
ном, такинамеждународном
уровнях. Наш успех подтвержда-
ет репутациюДубая, как ведуще-
гоцентра торговлии экспорта,
обладающегоразвитойинфра-
структуройи высокой конку-
рентоспособностью. Мы также
помогаемместным компаниям
выходитьнановыерынки. Впро-
шлом годумыоткрылиновые
бизнес-каналыдля своих членов,
благодаря чему 43%из них смог-
лирасширить своеприсутствие
вновыхрегионах. Кроме того,
мыпредоставляемряддополни-
тельных услуг, включаяисследо-
вания экспортных возможностей
ипотенциаларынков», – сказал
инженерСаедАльАвади, глав-
ныйисполнительныйдиректор
компанииDubai Exports.
Стоит такжеотметить,
что впервые10месяцев
2012 годаобъемне-нефтяной
международной торговли
превысил1 трлндирхамов
(US$273,2млрд). Доходы
от импорта с январяпооктябрь
составили609млрддирхамов
(US$166,4млрд), по сравне-
нию с 549млрддирхамов
(US$150млрд) в 2011 году.
FC,IFC,1,2,3,4,5,6 8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,...BC
Powered by FlippingBook