ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ
104 НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
СНАРУЖИИВНУТРИ
НОВАЯЖИЗНЬ
КОРОЛЕВСКОГОБИЛЬЯРДА
Первый контакт между Версалем и Домом
Chevillotte произошел в 2002 году по случаю
установления бильярда и его освещения во
дворце Гран Трианон (Grand Trianon). Тогда
компания продемонстрировала свои возмож-
ности службе хранения Версальского дворца,
которая несколькими месяцами позже, доверила
Chevillotte поддержание в хорошем состоянии
и перестановку бильярдов Луи-Филиппа во
Дворце Трианон (Trianon). С тех пор установи-
лось взаимное доверие.
В 2004 году, общениеChevillotte с Версалем
получило свое продолжение. Мастера-
реставраторы встретились с Кристианом Болез,
главным хранителем Версаля, ответственным за
меблировку, иСереной Гавацци, ответственной
за меценатство. Кристиан Болез и его помощник
Пьер КсавьеАнс смогли восстановить документы
прошлых лет, в которых упоминается королевский
бильярд: этиценные документыXVIII века явились
для реставраторов настоящим сокровищем. Тогда
же у реставраторов иСерены Гавацци зародилась
идея восстановить бильярдЛюдовика XVI в лич-
ных апартаментах короля.
Идеей, питавшей этот проект на протяже-
нии года, из которых четыремесяца прошли
на производстве, былоне только восстановить
знаменитый Версальский бильярд с точки зрения
эстетичного вида, ноииспользоватьматериалы
и технологии производства того времени. Каким
удовольствием было держать в руках, сравнивать,
восхищаться иконографическимирепродукциями
XVIII века, из которых не хватало лишь одной, где
Людовик XVI играет на своем бильярде. Ценной
составляющейреставрационных работ была опи-
сательная статья, взятая из альманаха «Искусство
краснодеревщиков»Жака Андре Рубо, (1771-
1774). Налаживание контактов с производителем
драпа для бильярда, работающим с 1680 года, а
также с музеем бильярда в Вене, позволилинайти
голубовато-зеленыйцвет драпа, копии которого,
датированные 1776 годом, давалимастерам пред-
ставление лишь о его структуре. Также в работе
былииспользованы ежегодные отчетыо поддер-
жании бильярда в период 1777 и 1779 годов.
Во время реставрационных работ надо было
переделать каркас бильярда, отшлифовать дубо-
вую столешницу и поменять сукно, так как в те
времена ни ардезии, ни каучука для бортов,
конечно, не было. План сборки, обтачивание и
диаметр каждойиз 15 ножек бильярда, цвет пати-
ны, ширина позолоченногообода, диаметр 956
позолоченных гвоздей – ничтоне ускользалоот
взгляда хранителя бильярдов во время его визи-
тов вмастерскиеChevillotte вОрлеане и Бордо
на всех этапах реставрации. Вместе с тем, к его
абсолютному требованию соблюдения элементов
и техники сборки примешивалась большая покор-
ность. Такимобразом, совместно принимались
решения о том, нужно ли покрывать позолотой
специально воссозданные железные зажимы,
и как укладывать драп в каждойиз 6 луз. После
окончательной сборки вмастерскойиштампа
Chevillotte, бильярдЛюдовика XVI был перевезен
в Версальский дворец в январе 2006 года.
Монтажна месте длился более 12 часов.
ПОЧУВСТВУЙТЕСЕБЯКОРОЛЕМ
Сегодня Дом Chevillotte с огром-
ным удовольствием приглашает
вас открыть для себя воссозданный
бильярд Людовика XVI. Заручившись
специальным разрешением хранителя
Версаля и вдохновленная этой бле-
стящей моделью бильярда, компания
Chevillotte выпустила «Королевский
бильярд» – уникальный и единствен-
ный в мире, выпущенный ограничен-
ной серией в 50штук, имеющих инди-
видуальную нумерацию.
ПЯТЬЭТАПОВРЕСТАВРАЦИИ
Каждый день вмастерских
Chevillotte лучшимимастерами-
краснодеревщикамииобойщиками
проводятся неоценимые работы по
реставрации. В том, что касается работ
по дереву, старинные бильярды, как
и любая другаямебель, сделанная из
дерева, могут быть легкоотреставри-
рованыили восстановлены профессио-
налом поработе с мебелью. Бильярды
XVIII илиXIX веков характеризуются
использованиемредких пород древе-
сины (акажу, палисандр Рио, розовое
дерево, орех), нои за их восстановле-
ние берутся в Chevillotte.
Есливывсюжизньмечталиособ-
ственномбильярде, выполненномв
лучших традицияхисамымивысококласс-
нымимастерами, то, пожалуй, Chevillotte–
это то, чтовамнужно. Представительства
компанииестьвразных городахЕвропы,
в томчислеивМоскве. Недавно
Chevillotteвышелинаближневосточ-
ныйрынок, открывпредставительство
ицентрпродажвДубае. Такчто, стать
«бильярднымкоролем» сегодняможнои
вЭмиратах. Былобыжелание….
ЦЕННОСТЬИМЕЮТ «СТАРИННЫЕБИЛЬЯРДЫ», ДАТИРУЮЩИЕСЯ XVIII ИЛИ
XIXВЕКАМИ, СОЗДАННЫЕИЗДОРОГИХПОРОДДЕРЕВА
