ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ
4 недвижимость, бизнес, инвестиции
Бизнесиполитика
«ДеловыеЭмираты. Недвижимость,
бизнес, инвестиции»
№28, октябрь–ноябрь2009
Учредитель –ООО «Фирма «Веда»
Адресредакции: 115432, г. Москва
ул. Трофимова, д. 29
Вице-президент
ЛечиАльтемиров
Генеральныйменеджер
Сергей Токарев
Управляющийпартнер
ИринаИванова
Главныйредактор
ЕленаОльховская
Директорпомаркетингу
ОльгаАдигамова
Дизайниверстка
КсенияНюдикова, АртурХа
Фотограф
МаксимШатров
Выпускающийредактор
КамиляИманбаева
Текстыифотоматериалы
АнастасияЛелюх,
Анастасия Зорина
Рекламаимаркетинг
Анастасия Зорина, ЛюбовьВоронова,
МаринаСухачева, НигораИсмаилова,
ИлонаСмирнова, Пулат Хусанов
Логистика
РабибПуллангадан
Тираж20,000экземпляров
Журнал зарегистрирован вФедеральной
службепонадзору за соблюдением
законодательства в сферемассовых коммуникаций
иохране культурногонаследия.
СвидетельствоорегистрацииПИ№ФС77-26946
от 9января2007 года
Редакцияненесет ответственности за содержание
рекламныхматериалов. Перепечатка текстов, пол-
наяиличастичная, допускается только сразреше-
нияредакции. Рукописиифотоматериалы (кроме
слайдов) нерецензируютсяине возвращаются.
Материалы, опубликованные
направахрекламы, помечены значком
pr
BusinessEmiratesProperty, Business, Investment
№28,October–November2009
byRussianEmiratesAdvertising
Founder –Veda L.L.C.
Address: 115432, Moscow, Trofimova st., 29
Vice-President
Letchi Al Temirov
GeneralManager
SergheyTokarev
ManagingPartner
Irina Ivanova
Editor-in-Chief
ElenaOlkhovskaya
MarketingDirector
OlgaAdigamova
GraphicDesign
KseniaNudikova, Artur Kha
Photographer
Maxim Shatrov
ExecutiveEditor
Kamilia Imanbaeva
Texts&Photos
Anastasiya Leliukh,
AnastasiaZorina
Advertising&Marketing
AnastasiaZorina,MarinaSukhachova, Nigora Ismailova,
LiubovVoronova, IlonaSmirnova, Pulat, Husanov
Logistics
RabeebPullangadan
Circulation20,000 copiesper issue
Thepublication is registered in the Federal Agency for
Print andMass Communications of Russian Federation
RegistrationnumberПИ№ФС77-26946
from January, 9, 2007
Thepublishers donot assume any liability
for?the?contents of the advertisements.
No?reproductionof anypart of this
publication allowedwithout priorwritten
permissionof?thepublisher.
Thepublishers donot return themanuscripts
andphotomaterials.
Advertorialsaremarkedby
pr
©RussianEmiratesAdvertising
Galadari Plaza, 312
P.O.Box: 40894,Dubai, UAE
Phone (UAE): +971 (4) 229-79-55; 229-79-57
+971 (50) 788-63-39; 845-00-45
Fax (UAE): +971 (4) 229-79-56
Internet:www.dxb.ru;www.emirat.ru
e-mail: info@dxb.ru;magazine@dxb.ru
Содержание
Content
BUSINESS&POLITICS
Новостибизнесаиполитики
6
PERSON
СаликМохиаддин. Российско-арабское сотрудничество вновых условиях
22
Законипорядок…илиДубайиегополиция
26
PROJECT
Триждыдевять. ВсяправдаоботкрывшемсяДубайскомметро
30
EXPO
Выставка ”Leisure2009”: оботдыхе всерьез
34
MIR&DOM
Позицияпереддиспозицией
38
Работать дома, илижитьнаработе
41
Площадкидля «низкого старта»
46
Давайтеопустимсяна землю
50
BUSINESS
КомпанияReef Real Estateпредставляет R-ServicedOffices
54
РусскоеРадио– всемирная сеть!
56
EMIRATESPROPERTY
Рынокнедвижимости: год сначалакризиса
IMEXReal Estate
58
Агентствонедвижимости «ДАН»ибольшая семья
DANReal Estate
62
PROPERTYABROAD
Ометро, метро…
66
tourism&leisure
Самыедорогиеотелимира – сильныммира сего
70
PROPERTYNEWS
Внешняяоблицовка самой высокойбашни вмиреBurj Dubai завершена
74
Обнародованаинформацияо самой высокой смотровойплощадкеДубая
75
В торговомцентреDubaiMall открылсяпервыймедицинскийцентр
76
Специалистыожидают повторного сниженияценнанедвижимость вДубае
77
КомпанияизДубаяначала строительство «Охта-Центра» вСанкт-Петербурге
78
Новыйпроект из 12-тинебоскребов сдается вДубае
79
ВАджманеформируетсяновый судебный комитет понедвижимости
80
ВVictoryHeights завершено строительство84новых вилл
81
Отель InterContinental Kiev открылся в столице Украины
82
АмбициозныйпроектДональдаТрампавОАЭвскоромвременивозобновленнебудет
84
ОстровСаадият вАбу-Дабибудет частичнооткрыт в конце года
85
Деятельностьоценочных компанийДубая стандартизируется
86
БанкиОАЭначинаютвыдачукредитовнапокупкунесколькихобъектовнедвижимости
88
IT-TECHNOLOGIES
Фишинг в социальных сетях набирает обороты
90
UAEFREEZONES
Свободные экономические зоныОАЭ
94
Наобложке:
Коллаж
