ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ
12 недвижимость, бизнес, инвестиции
Деловыеновости
Сталеплавильный
заводизОАЭ
увеличитсвою
производственную
мощность
ПоинформацииСтивенаПоупа, дирек-
торапофинансовым вопросам крупного
сталеплавильного завода Emirates Steel
Industries (ESI), расположенного вАбу-
Даби, впервом квартале2010 года, с
цельюразвитияи консолидациидолгов,
ESI поставит нарынок своюпродукциюна
сумму 600млндолларовСША.
Кроме того, ESI, принадлежащийинве-
стиционной компаниипопромышлен-
номуразвитиюAbuDhabi Basic Industries
Corporation (ADBIC), планирует освоить
промежуточный кредит на сумму 700млн
долларовСША к серединеоктября теку-
щего года, которыйбылполученим вмае
2008 года дляфинансированияпервой
фазыразвития заводаМуссафа (Mussafah
factory). Втораяфазаработ порасшире-
нию завода будет окончена к 2011 году.
«Промежуточный кредит долженбыть
возвращен в конце2009 года, однако, мы
продлеваем эту дату до августа 2010 года.
Кроме того, мыпланируем выйтинарынок
впервом квартале2010 года», – сообщил
Поупмеждународномуинформацион-
номуновостному агентству Reuters. –
«Кредиторыпроявляют большойинтерес,
поскольку бизнесу, находящемуся вАбу-
Даби, ничтоне угрожает. СтолицаОАЭ
являетсяоднимиз самых безопасныхмест
для деловой активности».
Текущее производство завода
Муссафа составляет около 1,8млн тонн
стальной арматурыи катанки в год. Для
сравнения отметим, что в 2008 году оно
составило лишь 60 тыс. тонн вмесяци
около 720 тыс. тонн в год.
Ожидается, что вторая фаза по рас-
ширению производственных мощностей
завода позволит увеличить производ-
ство до 3 млн тонн в год, а к 2015 году
она достигнет 6,5 млн тонн в год, что
сделает ESI крупнейшим производи-
телем и поставщиком чугуна и стали в
регионе. Стоимость расширения оцени-
вается в 2,2 млрд долларов США.
ВДубаевыпущенновый
справочниккоммерческих
компанийипредприятий
Торгово-промышленнаяпалатаДубая
выпустила21-еиздание «Справочникаадресов
и телефоновкоммерческих компанийипред-
приятий2009-2010» (Commercial Directory2009-
2010). Новоеизданиесправочникавыпущенона
английскомиарабскомязыках, какнабумажных
носителях, такинакомпакт-дисках. Посрав-
нениюсосвоимпредыдущиманалогомобъем
новогоизданиясправочника увеличилсяна5%.
В обновленномиздании «Справочника
адресов и телефонов коммерческих компаний
и предприятий 2009-2010» предоставляется
информация обо всех видах деловой актив-
ности вДубае, подробные обновленные
данные о компаниях, зарегистрированных
в Торгово-промышленной палате эмирата, а
также общая информация о деловой актив-
ности вОбъединенных Арабских Эмиратах в
целом, и вДубае в частности. Помимо этого,
«Справочник» предоставляет обзор торгово-
экономической деятельностиДубая, его
инфраструктуры, свободных экономических
зон, социальных служб, процедур по полу-
чению лицензий, будущих проектов эмирата
и краткий перечень услуг, предлагаемых
Торгово-промышленной палатой.
По словамХамадаБуамима, генерального
директора Торгово-промышленнойпалаты
Дубая, «Справочник» сталоднимиз наиболее
полных иподробных источниковинформации
и важнейшимруководствомдляместных и
зарубежных компаний, стремящихся к созда-
ниюновых бизнес-контактовиоткрытию своих
филиалов в экономическом сектореДубая.
«Справочник адресов и телефонов коммер-
ческих компанийи предприятийДубая непре-
рывно претерпевает изменения и дополнения,
отражая экономическийрост эмирата. Кроме
того, он является результатом упорного труда
Торгово-промышленной палаты, направленно-
гона поддержку и защиту интересов ее чле-
нов», – считает Буамим. – «Увеличение числа
компанийи предприятий с 73 до 77 тысяч, упо-
мянутых в справочнике, этои есть позитивный
знак развития экономического сектораДубая».
«Справочник» состоит из двухразделов.
Впервом, как ужеотмечалось выше, дается
информацияо торгово-экономической актив-
ностиДубая, инфраструктуре эми-
рата, возможностях для
ведения бизнеса,
лицензировании
новых компаний,
свободных эконо-
мических зонах и
будущих проектах. Во
второмразделе ука-
занынепосредственно
компанииифирмы,
работающие в эмирате,
сподробными адресами
и телефонами.
ВАбу-Дабивводится
новыйзаконпо
борьбесторговым
мошенничеством
В столицеОАЭ–Абу-Дабинача-
лосьпринятиемерпо введению
нового законапоборьбе смошенни-
чествомидругими хозяйственными
преступлениями, врамках долгосроч-
ной стратегиипо увеличениюобъема
инвестированияи снижения зависи-
мости эмиратаот торговлинефтью.
По информации Департамента
экономического развития Абу-Даби
(AbuDhabi Department of Economic
Development, DED), сотрудники
правоприменяющих органов различ-
ных правительственных учреждений
усилят проверки экономических и
других учреждений в эмирате, руко-
водствуясь положениями и пред-
писаниями нового законодательного
акта, устанавливающего крупные
штрафы и краткосрочные тюремные
заключения для нарушителей.
Новый законнацеленна борьбу с
нарушителями существующих эконо-
мических положений, среди которых
работа компанийбез лицензии, тор-
говоемошенничество, а такжеряд
других, негативно влияющих направа
потребителейиинвесторов. «Данный
законодательный акт предоставляет
департаментам соответствующие
полномочия для вынесениянаказаний
предприятиями компаниям, которые
являютсянарушителями. Основной
цельюего создания былоименно
устранениенегативных процессов
