Business Emirates # 49 (December 2013 - January 2014) - page 9

PROPERTY, BUSINESS, INVESTMENT
BUSINESS EMIRATES
9
BUSINESS NEWS /
ПЕРСПЕКТИВНЫЕ ПРОЕКТЫ БЕЛАРУСЬ И ОАЭ
Беларусь прорабатывает с Объединенными Арабскими
Эмиратами перспективные проекты в области недвижимости,
сельского хозяйства, спутниковых технологий.
TRANSCASH: ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ БЕЗ КОМИССИИ
Американская компания TransCash Corporation в сотрудничестве
с компаний MasterCard предлагает жителям и гостям ОАЭ новый
финансовый продукт TransCash MasterCard Prepaid Money Sharing
Cards, позволяющий осуществлять трансграничные денежные
переводы без оплаты комиссий.
Каждый, кто хочет воспользоваться этой
услугой, должен приобрести две пластико-
вые карты за 45 дирхамов (US$ 12,3), одна,
основная, зеленого цвета и вторая, допол-
нительная, красного цвета. Каждая кар-
точка привязана к своему счету в системе
компании, но они связаны для осущест-
вления переводов денег между ними.
Лицо, собирающееся делать переводы,
оставляет у себя зеленую карточку и отдает
красную тому, кто будет получателем этих
денег. По заявке клиента к одной основ-
ной карточке может быть привязано до 10
дополнительных карточек.
Держатель карточки может
использовать ее для оплаты счетов
в интернете, оплаты покупок через
POS-терминалы в 35,6 млн торговых
точек по всему миру и снимать налич-
ные в 2,1 млн банкоматов, работающих
с карточками системы MasterCard.
За пользование услугой взимается
ежемесячная фиксированная або-
нентская плата в сумме 15 дирхамов
(US$ 4,1). Количество переводов между
карточками в месяц не ограничено.
При этом переводы между двумя
несвязанными зелеными (основными)
карточками облагаются сбором в 5
дирхамов ОАЭ за каждый перевод
независимо от его суммы.
В скором времени работники
в ОАЭ смогут получать свою зарпла-
ту на карточки системы TransCash
MasterCard Prepaid Money Sharing
без открытия банковского счета в ОАЭ.
Карточки этой системы уже можно
приобрести в магазинах TransCash,
расположеных в трех торговых цен-
трах Дубая (Deira City Center, Lamcy
Plaza и Al Ghurair Center), а до конца
года их число увеличится до 15. Кроме
того, услуги TransCash (продажа карто-
чек и пополнение баланса) доступны
в 150 торговых точках сети партнера
компании Zoom, расположенных
в магазинах на Eppco, на станциях
метро и в магазинах Zoom.
ГРАЖДАНЕ ОАЭ – ОДНИ
ИЗ САМЫХ ВЛИЯТЕЛЬНЫХ
ИНВЕСТОРОВ
Граждане ОАЭ заняли восьмое
место в мировом рейтинге
самых влиятельных инвесто-
ров в сектор новой жилой
недвижимости британской
компании Knight Frank.
Первые три строчки списка городов,
в которых граждане ОАЭ предпо-
читают приобретать жилую недви-
жимость, заняли Лондон, Париж
и Женева. При этом в большинстве
случаев речь идет о приобретении
квартир с двумя и тремя спальнями,
средняя стоимость которых составля-
ет около US$ 2,5 млн.
Граждане Индии заняли десятое
место в рейтинге самых влиятельных
инвесторов в жилую недвижимость,
причем в списке их предпочтений
верхние три строчки занимают Лондон,
Дубай и Нью-Йорк. Возглавляют рейтинг
самых влиятельных инвесторов мира
граждане Китая, далее следуют инве-
сторы из Сингапура и России. Наиболее
популярными городами для инвестиций
в недвижимость в данном случае стали
Нью-Йорк, Париж и Лондон.
Об этом сообщил заместитель министра
иностранных дел Валентин Рыбаков.
«В последнее время наблюдается
серьезная активизация нашего взаимо-
действия с Объединенными Арабскими
Эмиратами», – констатировал Валентин
Рыбаков. В апреле в Минске в МИД
состоялось первое заседание совмест-
ного белорусско-эмиратского комитета
по сотрудничеству.На сегодняшний
день в Беларуси зарегистрировано
14 предприятий с участием капитала
из ОАЭ. Основная сфера деятельности –
строительство, недвижимость, торговля,
ресторанный бизнес, производство
продуктов питания. «Прорабатывается
целый ряд перспективных проектов
в области недвижимости, сельского
хозяйства, спутниковых технологий», –
отметил замминистра. Что касается
инвестиций ОАЭ, то в 2011 году
в Беларусь было привлечено
US$ 6,3 млн, в 2012 году US$ 22,5 млн.
«Цифры показывают, что сотрудниче-
ство развивается достаточно успеш-
но», – подчеркнул замминистра.
FC...,IFC,1,2,3,4,5,6,7,8 10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,...BC
Powered by FlippingBook