PROPERTY, BUSINESS, INVESTMENT
BUSINESS EMIRATES
11
BUSINESS NEWS /
В ДУБАЕ ПРОШЕЛ ВЕЧЕР
В ЧЕСТЬ 85-ЛЕТИЯ
ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА
23 ноября в киноконцертном
зале фонда имени Султана бен
Али Аль Овейса Генеральное
консульство Кыргызской
Республики провело творческий
вечер, посвященный 85-летию
со дня рождения выдающе-
гося писателя современности
Чингиза Айтматова. В рамках
вечера был показан художе-
ственный фильм «Джамиля»,
снятый по одноименной повести
писателя.
На творческом собрании выступи-
ли Генеральный консул Кубанычбек
Омуралиев и исполнительный дирек-
тор фонда Абдул Илах Абдул Кадер,
которые рассказали о творчестве
и жизни Чингиза Айтматова, о влиянии
его творческого наследия на миро-
воззрение людей.
Следует отметить, что именно повесть
«Джамиля» одной из первых была пере-
ведена на арабский язык. Произведения
Чингиза Айтматова пользуются большой
любовью среди местной читательской
аудитории. В мероприятии принимали уча-
стие представители кыргызской диаспоры
из Абу-Даби, Шарджи и Дубая. В числе
почетных гостей присутствовали генераль-
ные консулы Казахстана, Азербайджана,
России, Узбекистана, поклонники творче-
ства писателя, представители культурного
фонда и местных СМИ.
РОССИЯНЕ ДОСТОЙНО
ВЫСТУПИЛИ НА
«ГРАН-ПРИ ПО ДЗЮДО»
В АБУ-ДАБИ
Турнир «Гран-при по дзюдо»
прошел в Национальном
центре выставок
и конгрессов эмиратской
столицы.
Российская команда собрала
богатый урожай из четырех
золотых, двух серебряных и семи
бронзовых медалей. В первый
день соревнований, 23 ноября,
в категории до 52 кг победу
праздновала россиянка Юлия
Рыжова. В решающей схватке она
выиграла у испанки Лауры Гомез.
Среди мужчин в весовой категории
до 60 кг сильнейшим был признан
Беслан Мудранов (Россия). За первое
место он боролся с узбекским
дзюдоистом Шарафуддином
Лутфиллаевым. В финальной
схватке мужчин в категории до 73 кг
встретились Виктор Сквортов из ОАЭ
и Мансур Исаев из России. Победу
одержал хозяин татами – Сквортов.
24 ноября копилку сборной
России у женщин бронзовыми
медалями пополнили Анастасия
Дмитриева и Алена Качаровская
(до 78 кг), а также Анаид Мхитарян
в абсолютном весе. У мужчин в кате-
гории свыше 100 кг награду высшей
пробы завоевал Аслан Камбиев.
В финале россиянин чисто побе-
дил голландца Роя Мейера. Кирилл
Денисов стал третьим в категории
до 90 кг, в категории до 81 кг бронза
досталась Сиражудину Магомедову.
Внимание поклонников дзюдо
к состязанию привлек не толь-
ко солидный призовой фонд,
но и высокий статус турнира серии.
Соревнования в Абу-Даби собрали
более двухсот спортсменов из 35
стран планеты. Российская сборная
стала самой многочисленной – 22
участника (12 мужчин и 10 женщин).
