DEARSIRS,
Wearehappy towelcome you to the
Ukrainianpart of“DyelovyeEmiraty”(“Business
Emirates”)magazine inandoffer you the“Ukraine
–UAE”section that has alreadybecome traditional.
Thisproject is sponsoredbyUkrainianTrade
Center in theGulf countries (thecompanyhas
been registered inDubai) and theFund for
CHAIRMANOFUKRAINE–
UAEBUSINESSCOUNCIL,
PRESIDENTOFTHEFUNDFOR
SUPPORTOF INVESTMENTAND
PRIVATIZATIONOFUKRAINE,
OFFICIALREPRESENTATIVE
OF JEBELALI FREEZONE IN
UKRAINE, DIRECTORGENERAL
OFUKRAINIANTRADECENTER
INTHEGULFCOUNTRIES.
OURREPRESENTATIVES:
VictorTipchenko
Tel.: +380 (44) 235-13-49
Fax.: +380 (44) 234-47-95
E-mail:
YuriyPavlenko
Tel.: +971(4) 272-11-13
Fax.: +971(4) 273-14-46
Mobile tel.: +971502153273
E-mail:
SergeyTokarev
RussianEmiratesAdvertising
Òål: +971 (4) 229-79-55
Ìîb.: +971 (50) 788-63-39
E-mail:
Support of Investment andPrivatization
(official representativeof theFreeZone in
Dubai, license569790ofMay31, 2005). This
joint editionof themagazine is a real step
forward towards theachievement of goals set
forthbyUkraine–UAEBusinessCouncil in the
fieldof further development of business and
relationshipsbetweenUkraineand theUAE.
Our readers include theChamber of
Commerce and Industryof Ukraine and
its 27branches in regions plus 3 thousand
managers of leadingUkrainian companies.
Additionally, we deliver themagazine
tomajor Ukraine’s airlines –Aerosvit and
Ukraine International Airlines flying tomore
than 26 countries andusingour publication
as their in-flightmagazine. InDubai, our
distribution system covers companies
registered in Jebel Ali Free Zone.
Our teamwouldbehappy to listen toanyof
yourcooperation ideas including theplacement
of advertisement, articlesandcomments that
mayhelpus to improve thisproject.
Withbest regards,
SergeyPACHKOVSKIY
61
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ, ÁÈÇÍÅÑ, ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÈ
by
RUSSIAN EMIRATES
UKRAINE -UAE
